同格
same rank; equal status / apposition (grammar)
同等の地位（資格） / 同等であること / （文法）同格（関係）
地位（ちい）や資格（しかく）が同（おな）じことです。文法（ぶんぽう）では、二（ふた）つの言葉（ことば）が同（おな）じものを指（さ）す関係（かんけい）です。
同等地位 / 同级 / 等同
同等地位 / 同一等級 / 等同
동등함 / 같은 등급·지위 / (문법) 동격
kesetaraan / ekuivalensi / derajat yang sama
taraf yang sama; kedudukan setara / aposisi (tatabahasa): hubungan menerangkan antara dua kata nama yang merujuk perkara sama
equivalencia / igualdad de rango / igualdad de estatus
égalité de rang / égalité de statut / apposition (grammaire)
pari grado; uguale rango / apposizione (grammatica)
Gleichrangigkeit; gleicher Status / Apposition (Grammatik): Gleichsetzung eines Nomens durch ein anderes
samme rang; lige status / apposition (grammatik): sideordning
równy stopień; ta sama ranga (status) / apozcja (w gramatyce); wyrażenie w stosunku współrzędnym
rovná hodnost; stejný status / apozice (mluvnice)
gelijke rang; gelijke status / appositie (grammatica)
samme rang; lik status / apposisjon (grammatikk)
samma rang; likställd ställning / apposition
равный ранг, равный статус / (грамм.) аппозиция; приложение
(de același) rang; statut egal / apoziție (gram.)
рівний ранг; рівний статус / (грам.) прикладка; апозиція
igualdade de status / mesma hierarquia / equivalência
ngang hàng / cùng cấp bậc / tương đương
kapantay / katumbas / magkasing-antas
ฐานะเท่าเทียมกัน; อยู่ระดับเดียวกัน / (ไวยากรณ์) การวางคำ/วลีในฐานะเดียวกัน (แอพโพซิชัน)
ສະຖານະເທົ່າກັນ / ຢູ່ລະດັບດຽວກັນ / ການວາງຄຳຄຽງກັນ
eşit rütbe, aynı statü / (dilbilgisi) apozisyon, eş görevli ad tamlaması
சம நிலை; சம அந்தஸ்து / (இலக்கணம்) இணைப்பு/அப்போசிஷன்
समकक्षता; समान पद/दर्जा / समपद (व्याकरण: अपोज़िशन)
ہم مرتبہ ہونا، یکساں درجہ / برابر حیثیت / مساوی مقام / (قواعد) بدل، ہم مضاف
azonos rang, egyenlő státusz / (nyelvtan) appozíció, értelmezői viszony
מעמד שווה; דרגה שווה / אפוזיציה (דקדוק)
সমমর্যাদা; সমপদ / সমান অবস্থান/সম র্যাঙ্ক / (ব্যাকরণ) সমাপদ/অ্যাপোজিশন
समान दर्जा / बराबरी हैसियत / समानाधिकरण (व्याकरण)
සමාන තත්ත්වය; එකම පදවිය / (ව්යාකරණය) සමානාධිකරණය (අපෝසිෂන්)
အဆင့်တန်းတူ (တန်းတူအခွင့်အရေး) / ညီမျှသောအနေအထား / (သဒ္ဒါ) အပေါင်းအပါ (apposition)
ижил зэрэг дэв, ижил статустай байдал / (хэл шинжлэл) дагалдах тодотгол; аппозици
teng maqom, bir xil daraja / (grammatika) appozitsiya, izohlovchi qo‘shimcha
همرتبه؛ هممقام / همارز؛ همسطح / بدل (در دستور زبان)
المساواة في المرتبة أو المكانة / ندّية؛ تكافؤ / بدل (في النحو)
ឋានៈស្មើគ្នា / ស្ថានភាពស្មើគ្នា / អប្បយោគ (វេយ្យាករណ៍)
mesma categoria; estatuto igual / aposição (gramática)
同等地位 / 同級 / 同位語
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
