引ひき留とめる

ひらがな

ひきとめる

ヘボン式ローマ字

hikitomeru

ピッチアクセント

ひきとめる:4

動詞

to detain / to hold back / to stop (someone from leaving) / to keep (someone) from leaving / to dissuade (someone from leaving) / to discourage (someone from leaving) / to retain (someone) by persuading them to stay

警察は容疑者を事情聴取のために引き留めることにした。

The police decided to detain the suspect for questioning.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	引き留め 別の言い方: 引き止め ひきとめ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	引き留め 別の言い方: 引き止め ひきとめ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	引き留める 別の言い方: 引き止める ひきとめる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	引き留める 別の言い方: 引き止める ひきとめる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	引き留めれ 別の言い方: 引き止めれ ひきとめれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	引き留めろ 別の言い方: 引き止めろ ひきとめろ 引き留めよ 引き止めよ ひきとめよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	引き留めて 別の言い方: 引き止めて ひきとめて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	引き留めた 別の言い方: 引き止めた ひきとめた	過去（〜た）を表します。
ない形	引き留めない 別の言い方: 引き止めない ひきとめない	否定（〜ない）を表します。
ます形	引き留めます 別の言い方: 引き止めます ひきとめます	丁寧な言い方で使います。
ば形	引き留めれば 別の言い方: 引き止めれば ひきとめれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	引き留めよう 別の言い方: 引き止めよう ひきとめよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

補足

• 「引き止める」は同語の表記違い。