同い年
being of the same age, or someone of the same age
同い年であること、または同い年の人
年齢（ねんれい）が同（おな）じことです。また、その人（ひと）です。
同龄 / 同龄人 / 同岁
同年齡 / 同齡人
같은 나이 / 동갑 / 같은 나이인 사람
seumuran; sebaya / orang yang seumuran (teman sebaya)
sebaya; sama umur / orang yang sebaya (rakan sebaya)
Persona de la misma edad que otra. / Relación o condición de tener la misma edad.
fait d’avoir le même âge / personne du même âge
coetaneità; essere della stessa età / persona coetanea; coetaneo/a
gleiches Alter; gleichaltrig / Gleichaltrige(r)
jævnaldrende (person) / det at være på samme alder
rówieśnik; osoba w tym samym wieku / ten sam wiek; bycie w tym samym wieku
stejný věk; stejnověkost / vrstevník, osoba stejného věku
(iemand van) dezelfde leeftijd / leeftijdsgenoot/-genote
å være på samme alder / en jevnaldrende / en som er like gammel
samma ålder / jämnårig person
ровесник / одного возраста / быть (оказаться) одного возраста
(persoană) de aceeași vârstă / faptul de a fi de aceeași vârstă / coleg de vârstă
одноліток; людина того ж віку / однаковий вік; рівний за віком
mesma idade / pessoa da mesma idade
sự cùng tuổi / người cùng tuổi
magkasing-edad / kaedad / kapantay sa edad
วัยเดียวกัน / คนอายุเท่ากัน / รุ่นเดียวกัน
ອາຍຸເທົ່າກັນ / ຄົນທີ່ອາຍຸເທົ່າກັນ
yaşıt olma, aynı yaşta olma / yaşıt (kimse)
ஒரே வயது / சமவயது நபர் / வயது சமமானவர்
हमउम्र / समवय / उसी उम्र का व्यक्ति
ہم عمر ہونا / ہم عمر شخص / ایک ہی عمر کا
vele egyidős (személy) / azonos korú; egykorú
בן אותו גיל; בגיל זהה / מי שהוא בן אותו גיל
সমবয়স / একই বয়সী ব্যক্তি / একই বছরের সমবয়সী
समान उमेर / एउटै उमेरको व्यक्ति / हमउमेर
එකම වයසේ බව / එකම වයසේ පුද්ගලයා/සම වයස්කාරයා
အသက်တူ (ဖြစ်ခြင်း) / အသက်တူသူ
ижил нас (байх) / чацуу хүн / адилхан насныхан
tengdosh (bir yoshli) / yoshi teng odam
همسن بودن / همسنوسال / همسن
مساوٍ في السنّ / من نفس العمر / ندّ في العمر
មានអាយុដូចគ្នា / មនុស្សដែលមានអាយុស្មើគ្នា
pessoa da mesma idade / ter a mesma idade / coetâneo
同年紀 / 同齡嘅人
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
