嵯峨
(dated) high and steep (for a mountain, etc.)
山などが高く険しいこと。切り立っていてけわしいさま。
山(やま)などが高(たか)く立(た)ち、険(けわ)しい様子(ようす)です。
高峻陡峭 / 高耸险峻
高峻 / 峭拔 / 高而陡峭(多指山勢)
(옛) 높고 험한 / (옛) 가파르고 험준한 / (옛) 우뚝하고 험준한
tinggi dan terjal / menjulang curam
(gunung dll.) tinggi dan curam / terjal; menjulang
altura escarpada (de una montaña) / cumbre alta y abrupta / peñasco alto y empinado
haut et escarpé (pour une montagne) / abrupt, à pic / escarpement élevé (vieilli)
(lett.) ripido e scosceso (di un monte, ecc.) / montagna alta e scoscesa / asprezza del paesaggio montano
(geh.) hoch und steil (von Bergen u. Ä.) / (geh.) schroff, zerklüftet
(om bjerge m.m.) høj og stejlt / vildt, utilgængeligt klippelandskab
(przest.) stromy, urwisty (o górze itp.) / (przest.) wysoki i stromy; wyniosły
(zastar.) vysoký a strmý (o hoře ap.) / (zastar.) skalnatě strmý, srázný
(verouderd) hoog en steil (van een berg e.d.) / ruig, grillig bergachtig
(om fjell e.l., foreldet) bratt og høy / (om terreng) forrevet, stupbratt
hög och brant / brant bergig terräng
(устар.) крутая, высокая (гора) / (устар.) гористая, скалистая местность
munte/relief înalt și abrupt (arhaic) / abrupt, stâncos; prăpăstios (despre munți)
(книжн.) високий і стрімкий (про гору тощо) / скелястий, крутий
alto e íngreme / escarpado / abrupto
cao và dốc đứng (núi, vách đá) / hiểm trở, lởm chởm
matarik at mataas (lalo na sa bundok, atbp.) / napakataas at mabangin (salitang luma)
สูงชัน / สูงตระหง่านและชัน (กล่าวถึงภูเขา ฯลฯ)
ສູງຊັນ / ສູງແລະສູງຊັນ / ສູງຕັ້ງຊັນ
(dağ vb. için) sarp ve yüksek / (eskimiş) engebeli, dik yamaçlı
உயரமாகவும் செங்குத்தாகவும் உள்ள (மலை) / கடுமையாக உயர்ந்த மலைச்சரிவு / மேடு–பள்ளமாய் உச்சும் பள்ளமும் கொண்ட நில அமைப்பு
ऊँचा और खड़ा (पहाड़ आदि) / ऊबड़-खाबड़, दुर्गम / अत्यंत उन्नत
بلند و کھڑا (پہاڑ وغیرہ) / سربفلک و ڈھلوان دار
magas és meredek (hegy stb.; régies) / sziklás, zord hegyvidék (régies)
גבוה ותלול (הר וכד׳) / מצוקי; מחורץ וחד (נוף הררי)
(পর্বত ইত্যাদি) উঁচু ও খাড়া / (পর্বত ইত্যাদি) সুউচ্চ খাড়াই
अग्लो र भिरालो (पहाड आदिमा) / उचाइ र तीव्र ढलान भएको पहाडी भूभाग
උස් හා ඉතා කඩිනම් (කන්ද ආදිය) / තිවුන/ඉඩියාවෙන් ඉහළට එන, කඩිනම්
(တောင်စသည်) မြင့်မား၍ မတ်စောက်သော / ကြမ်းတမ်း၍ ချိုင့်ဝှမ်းမညီသော (တောင်ပုံစံ)
(уул зэрэг) өндөр эгц / хадархаг эгц сүрлэг байдал
(tog‘/qoya) baland va tik / qoyali, tik qoyalarli
بلند و پرشیب (کوه و مانند آن) / صعبالعبور و تند (کوهستان)
شاهقٌ شديدُ الانحدار / وعرٌ شديدُ الارتفاع (للجبال ونحوها) / جبلٌ شاهق
ខ្ពស់ស្រួច / ខ្ពស់ចោត / ខ្ពស់និងរដិបរដុប
alto e íngreme / escarpado / elevado e abrupto
高峻 / 高而陡峭 / 山勢險峻
( 基本形 )
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( adverbial )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1