一息
a (single) breath
一息
ひとつの息（いき）です。
一口气 / 一次呼吸 / 短暂喘息
一口氣 / 一次呼吸
한 호흡 / 잠깐의 휴식
satu tarikan napas / jeda singkat / istirahat sejenak
satu hembusan nafas / seketika (selang masa sependek satu nafas) / nafas (tarikan/hembusan)
una respiración / un respiro breve / pausa corta
un souffle / bref répit / court moment
un respiro (un singolo respiro) / una pausa breve per riprendere fiato
ein Atemzug / kurze Pause, Moment zum Durchatmen / Atempause (zum Ausruhen)
ét åndedrag / et øjebliks pause
jeden oddech / chwila wytchnienia / krótka przerwa na złapanie tchu
jeden nádech (a výdech), dech / chvíle oddechu, krátká pauza
een (enkele) adem(teug) / een korte pauze; moment om op adem te komen / een ogenblik; een kort moment
et åndedrag / en pust / en kort pause
ett andetag / en andhämtning / en inandning
(один) вдох, глоток воздуха / передышка, краткий отдых / в одно мгновение, разом
o singură respirație; o suflare / un moment de răgaz; o pauză scurtă
один подих / мить перепочинку / миттєвість
uma respiração / pausa breve / pequeno descanso
một hơi thở / nghỉ lấy hơi / khoảnh khắc ngắn
isang hininga / saglit na pahinga
ลมหายใจหนึ่งครั้ง / ลมหายใจเดียว / ช่วงหายใจสั้นๆ
ລົມຫາຍໃຈໜຶ່ງຄັ້ງ / ຫາຍໃຈເທື່ອໜຶ່ງ
bir nefes / kısa bir mola
ஒரு மூச்சு / ஒற்றை சுவாசம் / சிறிது ஓய்வு
एक साँस / श्वास
ایک سانس / سانس بھر / دم بھر
egy lélegzet / egy szusszanás
נשימה אחת / הפוגה קצרה / מנוחה קצרה
এক নিশ্বাস / একবার শ্বাস নেওয়া / একটু বিরতি
एक श्वास / छोटो विराम
එක හුස්මක් / හුස්ම ගැනීමක් / හුස්ම එකවර ගන්නා කාලය
အသက်ရှုတစ်ချက် / အသက်တစ်ခါရှုခြင်း / ခဏလေး (အသက်ရှုမပြီးခင်အချိန်)
нэг амьсгаа / ганц амьсгал
bir nafas (havo) / nafas olish
یک نفس / دم (واحد یکبار نفس) / نفسی کوتاه
نَفَس واحد / شَهْقَة / زَفْرَة
ដង្ហើមមួយ / ការដកដង្ហើមម្តង / មួយដង្ហើម
uma só respiração / um fôlego / uma inspiração ou expiração
一口氣 / 一次呼吸
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
