ちっこい
teeny; tiny
サイズがとても小さいさまを表す、くだけた言い方の形容詞。『小さい』『ちいさい』を砕けた口語にしたニュアンス。
とても小(ちい)さいことをくだけて言(い)う形容詞(けいようし)です。
很小的 / 小小的 / 微小的
很小的 / 極小的 / 小小的
아주 작은 / 조그만 / 자그마한
sangat kecil / mungil
sangat kecil / kecil molek / kecil-kecilan
muy pequeño / chiquito / diminuto
minuscule / tout petit / rikiki
piccolo, minuscolo / molto piccolo; microscopico / piccino (colloquiale)
sehr klein; winzig / klitzeklein (ugs.)
lillebitte / meget lille; tiny / småtinget; diminutiv
malutki, maleńki / drobniutki; tyci
titěrný, drobný / malinký
piepklein / heel klein / miniem
bitteliten; knøttliten / (uformelt) veldig liten
pytteliten / jätteliten / liten
маленький, крошечный / очень небольшой; микроскопический
foarte mic; mititel / mărunțel; minuscul / (fam.) micuț de tot
крихітний / малесенький / дуже маленький
minúsculo / muito pequeno / pequenino
bé xíu / nhỏ xíu / tí hon
napakaliit / maliit na maliit / munti
เล็กจิ๋ว / เล็กนิดเดียว / จิ๋ว
ນ້ອຍຈິ່ວ / ນ້ອຍຫຼາຍ / ເລັກຫຼາຍ
ufacık / minicik / küçücük
மிகச் சிறிய / சுண்டியளவு / குட்டி
नन्हा / बहुत छोटा / ज़र्रा-सा
ننھا / بہت چھوٹا / ذرّہ برابر
aprócska; pici / törpe; kicsiny
פצפון / זעיר / קטנטן
খুব ছোট / একদম ক্ষুদ্র / টুনি
धेरै सानो / अति सानो
අතිශයින් කුඩා / පුංචිම / තීනි
အရမ်းသေးငယ် / အလွန်ငယ်လေး / လုံးဝသေးငယ်
жижигхэн / өчүүхэн / тийм ч том биш
juda kichkina / mitti / maydaroq
خیلی کوچک / ریز / کوچولوی بامزه
صغير جدًا / ضئيل / متناهي الصغر
តូចណាស់ / ល្អិតប៉ុន្មាន / តូចល្អិត
muito pequeno / minúsculo / pequenino
極細粒 / 好細小 / 丁點咁大
活用形
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「〜かろう」などで使う形です(文語的)。 | |
| 連用形 |
別の言い方:
ちっこかっ
|
「〜くて」「〜くない」などで使う形です。 |
| 終止形 | 文を終えるときの形です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「〜ければ」で条件を表す形です。 | |
| 命令形 | 現代語ではあまり使わない形です。 |
よく使う形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| て形 | 「〜くて」で文をつなぐときに使います。 | |
| た形 | 過去(〜かった)を表します。 | |
| ない形 | 否定(〜くない)を表します。 | |
| ば形 | 条件(〜ければ)を表します。 |
補足
- くだけた語・口語的なイ形容詞です。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1