適度
moderate; modest ; appropriate / temperate / suitable
ほどよい程度 / 適当な程度 / ほどよさ(適度さ)
多(おお)すぎず少(すく)なすぎず、ちょうどよいくらいです。
适度的;适当的 / 适宜的;恰当的 / 温和的;不过分的
適中 / 適當 / 有節制的
적당한 / 알맞은 / 적절한
sedang / wajar / sesuai
sederhana (tidak berlebihan) / patut; sesuai / bertimbang rasa; temperamen
moderado / apropiado / en medida adecuada
modéré / approprié / raisonnable
moderato, temperato / appropriato, adeguato / misurato, non eccessivo
mäßig; moderat / angemessen; passend / temperiert; nicht zu viel und nicht zu wenig
moderat; passende / i passende omfang; med måde / egnet; hensigtsmæssig
umiarkowany; w sam raz / odpowiedni; stosowny / niewygórowany; skromny
přiměřený; vhodný / umírněný; mírný / tak akorát; v odpovídající míře
gematigd; matig / passend; geschikt / in de juiste mate; niet te veel en niet te weinig
passe (i grad/mengde); passende / moderat; verken for mye eller for lite / temperert; behersket
måttlig / lagom / lämplig
умеренный, в меру / подходящий, надлежащий / сдержанный, скромный
moderat; cumpătat / adecvat; potrivit / în cantitate/grad corespunzător
помірний, у міру / відповідний, доречний / оптимальний, належний
moderado / apropriado / comedido
vừa phải / thích hợp / điều độ
katamtaman / angkop / tamang sukat
พอเหมาะพอดี / ปานกลาง ไม่มากไม่น้อย / เหมาะสม
ພໍດີ / ເໝາະສົມ / ປານກາງ
ölçülü, aşırı olmayan / yerinde, uygun (derecede) / ılımlı, mutedil
மிதமான / சரியான அளவிலான / பொருத்தமான
उचित मात्रा का / मध्यम / उपयुक्त
اعتدال کے ساتھ / مناسب / درمیانہ
mérsékelt, közepes / megfelelő, helyénvaló / szolid, szerény
במידה הראויה; במידה מתאימה / מתון; לא מופרז / הולם; ראוי
মধ্যম মাত্রার / উপযুক্ত / পরিমিত
मध्यम / उचित मात्राको / उपयुक्त
මධ්යම ප්රමාණයේ; පමණක් තරම් / සුදුසු; යෝග්ය / අතිශය නොවන; සාමන්ය
အလယ်အလတ် / မလွန်မလျော့ / သင့်တော်
зохистой хэмжээтэй / дунд зэрэг, хэтрүүлээгүй / тааруу, тохиромжтой
me’yorida, o‘rtacha / munosib, mos / tartibli, haddidan oshmagan
معتدل؛ میانهرو / بهاندازه؛ نه کم نه زیاد / مناسب؛ شایسته
معتدل / مناسب / باعتدال
កម្រិតសមរម្យ / ល្មម / សមស្រប
moderado / adequado / comedido
適中 / 適可而止 / 恰當
活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「〜だろう」のような形で使います。 | |
| 連用形 |
別の言い方:
適度に
|
「〜で」「〜に」の形で使います。 |
| 終止形 | 「〜だ」で文を終える形です。 | |
| 連体形 | 「〜な」で名詞を修飾する形です。 | |
| 仮定形 | 「〜なら」で条件を表す形です。 | |
| 命令形 | 「〜であれ」など硬い表現で使います。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1