対談
dialogue
向かい合って話し合うこと / （二人の）会談 / （二人の）談話 / 対談記事 / インタビュー形式の会談
二人（ふたり）が向（む）かい合（あ）って話（はな）し合（あ）うことです。また、その話（はなし）をまとめた記事（きじ）です。
对谈 / 两人对话 / 访谈
兩人之間的談話 / 公開或刊載的對話（如節目、文章）
대담 / 둘 사이의 대화 / 매체에 실리는 2인 대화
dialog antara dua orang / perbincangan dua orang / wawancara (dua orang)
dialog dua orang (temu bual) / perbualan atau perbincangan antara dua pihak / dialog/interviu dalam bentuk perbualan
diálogo entre dos personas / conversación formal entre dos interlocutores / entrevista a dos voces
dialogue / entretien / conversation
dialogo/intervista tra due persone (spec. pubblico o registrato) / conversazione a due, colloquio
Zwiegespräch / (öffentliches) Gespräch zwischen zwei Personen, Interviewdialog / Dialog, Gesprächsrunde zu zweit
dialog (især i interviewform) / samtale mellem to personer, ofte offentliggjort
dialog (np. w formie wywiadu) / rozmowa dwóch osób (publiczna) / dyskusja w duecie
dialog / beseda (ve dvojici) / rozhovor dvou osob
(interview)gesprek tussen twee personen / tweegesprek; dialoog
samtale mellom to personer (ofte offentlig) / intervju i dialogform / ordskifte mellom to
samtal mellan två personer / dialog / intervjusamtal
диалог (публичный разговор) / беседа-интервью / дискуссия между двумя людьми
dialog (interviu) între două persoane / conversație/discuție publică între doi interlocutori
діалог / бесіда-інтерв’ю (двох осіб) / публічна розмова двох співрозмовників
diálogo entre duas pessoas / conversa ou debate entre dois interlocutores / entrevista em formato de conversa
cuộc đối thoại (giữa hai người) / buổi trò chuyện trao đổi / cuộc phỏng vấn dạng đối thoại
pag-uusap / dayalogo / talakayan
การสนทนากันระหว่างสองฝ่าย / การพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นแบบตัวต่อตัว
ການສົນທະນາລະຫວ່າງສອງຄົນ / ການສຳພາດແບບສົນທະນາ / ບົດສົນທະນາສອງຝ່າຍ
diyalog, karşılıklı konuşma / iki kişi arasında yapılan söyleşi / karşılıklı görüşme
உரையாடல் / இருவர் இடையிலான பேச்சு / சந்திப்பு பேட்டி
संवाद / साक्षात्कार / वार्तालाप
مکالمہ / دو افراد کے درمیان گفتگو / گفتگو
párbeszéd / beszélgetés (két személy között) / interjúbeszélgetés
דו־שיח / ראיון בשיחה בין שני אנשים / שיחה מתועדת בין שני דוברים
সংলাপ / দু’জনের কথোপকথন / সাক্ষাৎকারমূলক আলাপ
दुई जनाबीचको औपचारिक संवाद / भेटवार्ता / द्विपक्षीय वार्ता
සංවාදය / මුහුණට මුහුණ කතාබහ / දෙදෙනෙක් අතර සංවාදය
နှစ်ဦးအကြား ဆွေးနွေးမှု / တွေ့ဆုံပြောဆိုမှု / ဆွေးနွေးပွဲ
(хоёр хүний) харилцан яриа / ярилцлага
(ikki kishi o‘rtasidagi) suhbat / muloqot / intervyu-suhbat
گفتوگوی دو نفره / مصاحبهٔ متقابل / مناظره یا گفتوگوی رودررو
حوار (خاصةً بين شخصين) / مقابلة حوارية / محادثة
ការសន្ទនា / កិច្ចសម្ភាសន៍ជជែកគ្នា
conversa entre duas pessoas / diálogo público / entrevista dialogada
對談 / 對話式訪談
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
