茶の湯
tea ceremony
茶道
茶道（さどう）のことです。作法（さほう）にそって茶（ちゃ）をたて、客（きゃく）をもてなします。
日本茶道 / 日本传统茶会仪式 / 以抹茶为主的传统茶礼
茶道 / 日本傳統茶道儀式
일본의 다도 의식 / 일본식 차 예법 / 다회
upacara minum teh Jepang / seni dan tata cara penyajian teh tradisional Jepang / praktik seremonial menikmati teh (matcha)
upacara minum teh Jepun / seni penyediaan dan penyajian teh (Jepun)
ceremonia del té (japonesa) / arte y ritual del té japonés / práctica tradicional del té en Japón
cérémonie du thé (japonaise) / rituel japonais du thé / art traditionnel de préparer et de servir le thé
cerimonia del tè giapponese / arte tradizionale della preparazione e del servizio del tè
japanische Teezeremonie / Teezubereitung nach traditionellem japanischem Ritus
japansk teceremoni / kunsten og ritualet omkring tilberedning og servering af matcha
ceremonia parzenia i podawania herbaty (japońska) / sztuka herbaty, rytuał herbaciany
čajový obřad (japonský) / cesta čaje; tradiční příprava a podávání čaje
Japanse theeceremonie / theeritueel met vaste etiquette
japansk teseremoni / tradisjonell te-ritualpraksis i Japan / teselskap i seremonielt format
japansk teceremoni / ceremoniell tillredning och servering av te
чайная церемония / искусство чайного действа (тяною)
ceremonia japoneză a ceaiului / ritual tradițional de preparare și servire a ceaiului (matcha)
чайна церемонія / мистецтво приготування й подавання чаю (в Японії)
cerimônia japonesa do chá / ritual tradicional de preparo e serviço do chá / arte estética e espiritual do chá no Japão
trà đạo / nghi lễ pha trà của Nhật Bản / nghệ thuật thưởng trà truyền thống
seremonya ng tsaa / ritwal ng tsaa / sining ng tsaa
พิธีชงชาแบบญี่ปุ่น / ศิลปะการชงชาและการต้อนรับแบบญี่ปุ่น / พิธีน้ำชา (ญี่ปุ่น)
ພິທີຊົງຊາ / ພິທີດື່ມຊາແບບຍີ່ປຸ່ນ
çay seremonisi / Japon çay töreni / çay hazırlama ve sunma ritüeli
ஜப்பானிய தேநீர் விழா / தேநீர் சடங்கு / தேநீர் வழிபாட்டு நிகழ்வு
चाय-समारोह / जापानी चाय समारोह (चानोयु)
چائے کی تقریب / جاپانی چائے کی رسم / چائے پیش کرنے کی روایتی تقریب
(japán) teaszertartás / teakészítési és -fogyasztási ceremónia (Japánban) / a japán teaszertartás hagyományos művészete
טקס התה היפני / הכנת תה טקסית (בסגנון יפני)
চা-অনুষ্ঠান / জাপানি চা-অনুষ্ঠানের রীতি / চা প্রস্তুত ও পরিবেশনের আনুষ্ঠানিক প্রক্রিয়া
जापानी पारम्परिक चिया–समारोह / चिया पस्कने र पिउने जापानी विधि तथा शिष्टाचार
තේ උත්සවය / ජපන් තේ පිළිගැනීමේ විධිවිධානය / චාදෝ (තේ මාර්ගය)
ဂျပန် လက်ဖက်ရည် အခမ်းအနား / လက်ဖက်ရည် ပြင်ဆင်ပေးခြင်း၏ အတတ်ပညာ / လက်ဖက်ရည် အခမ်းအနား၏ ဓလေ့ထုံးတမ်း
Японы цайны ёслол / цай өргөх, цай үйлдэх уламжлалт ёс
choy marosimi / yaponcha choy ichish (taqdim etish) rasm-rusumi / choy tayyorlash va tortish san’ati
مراسم چای (ژاپنی) / آیین/تشریفات تهیه و نوشیدن چای
حفل الشاي الياباني / مراسم تقديم الشاي / طقوس إعداد وتقديم الشاي
ពិធីស្រង់តែបែបជប៉ុន / ពិធីផឹកតែតាមរបៀបប្រពៃណី
cerimónia do chá japonesa / arte tradicional japonesa de preparar e servir chá
茶道 / 茶會儀式
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
