外来
being foreign / outpatient
外から来ること / 外部から来たもの（外来の） / （病院の）外来診療 / 外来（患者）
外（そと）から来（く）ることです。病院（びょういん）では、入院（にゅういん）せずに診察（しんさつ）を受（う）ける人（ひと）や診療（しんりょう）のことです。
外来事物 / 门诊
外國來的事物；外來物 / 門診；門診部
외부에서 옴, 외국에서 들어옴 / (의학) 병원의 외래진료 / (의학) 외래환자
asing; berasal dari luar negeri / rawat jalan (bagian/layanan di rumah sakit)
bersifat asing; berasal dari luar / pesakit luar (rawatan tanpa dimasukkan ke hospital)
procedencia extranjera / consulta externa
ce qui est étranger; d’origine extérieure / service de consultation externe (hôpital) / soins ambulatoires (hôpital)
provenienza o origine straniera; importato / ambulatorio; visita o paziente esterno (ospedaliero)
ausländischer Ursprung; Fremdheit / Ambulanz; ambulante Behandlung (Krankenhaus)
noget udenlandsk; af fremmed oprindelse / ambulant behandling; outpatient (på hospital)
(w medycynie) leczenie ambulatoryjne; pacjent przychodni / obcego pochodzenia; z zagranicy
cizí, zahraniční původ / ambulantní pacient / ambulance, ambulantní ošetření
van buitenlandse herkomst; buitenlands / (geneeskunde) poliklinisch bezoek; spreekuur
det å være utenlandsk; noe som kommer utenfra / poliklinikk; ambulatorisk behandling (outpatient)
något utländskt; utifrån kommande / öppenvårdsmottagning; poliklinik / öppenvårdspatient
иностранное происхождение, пришлое / амбулаторный приём (в больнице)
caracter străin; proveniență din afară / ambulatoriu (consultații/tratament fără internare)
іноземне походження; чужоземність / амбулаторний прийом (пацієнтів)
o que é estrangeiro, de origem externa / ambulatório (serviço de atendimento sem internação)
ngoại lai / khoa/phòng khám ngoại trú
banyagang pinagmulan / pasiyenteng pang-konsulta lamang (hindi naka-admit) / serbisyong pang-OPD
การมาจากต่างประเทศ; สิ่งจากต่างชาติ / ผู้ป่วยนอก
ສິ່ງທີ່ມາຈາກຕ່າງປະເທດ / ຄົນໄຂ້ນອກ
yabancı kökenli olma, dışarıdan gelme / poliklinik, ayaktan tedavi (hastası)
வெளிநாட்டுச் சார்ந்தது / வெளிநாட்டிலிருந்து வந்தது / வெளிநோயாளர் சிகிச்சை (அவுட்பேஷண்ட்)
विदेशी होना / बाह्य (विदेश से आया) / बाह्य रोगी (आउटपेशेंट)
غیر ملکی ہونا، باہر سے آیا ہوا / بیرونی/درآمد شدہ چیز / آؤٹ پیشنٹ (بیرونی مریض)
külföldi eredet, idegenség / járóbeteg-ellátás, ambulancia / (járó)beteg
זרות; מקור זר / מרפאת חוץ; טיפול אמבולטורי
বিদেশি আগমন/বহিরাগত / বহির্বিভাগ (আউটপেশেন্ট বিভাগ) / বহির্বিভাগের রোগী (আউটপেশেন্ট)
बाहिरबाट आएको; विदेशी मूलको / बाह्य बिरामी सेवा (ओपीडी) / बाह्य बिरामी
විදේශීයත්වය / බාහිර රෝගී ප්රතිකාරය
နိုင်ငံခြားမှ ဖြစ်ခြင်း / အပြင်လူနာ
гадаадын гаралтай байдал / эмнэлгийн амбулаторийн үзлэг (гадуур эмчлүүлэх)
xorijiylik, chetdan kelgan narsa / ambulatoriya (shifoxonaga yotmasdan davolanish) / ambulator bemor, poliklinika qabul
(چیز) خارجی، وارداتی / مراجعهٔ سرپایی (پزشکی)، درمانگاه
شيء أجنبيّ/وافد / العيادات الخارجيّة (مرضى غير مُقيمين)
អ្វីដែលមកពីបរទេស / ជនបរទេស / អ្នកជំងឺក្រៅ
carácter estrangeiro; proveniência do estrangeiro / consulta externa; doente ambulatório
外來嘅事物 / 外國傳入 / 門診病人
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
