ペア
(tennis, table tennis, badminton, skating, of players, contestants, etc.) a pair / (card games) a pair
(テニス、卓球、バドミントン、スケート、選手、競技者など)ペア / (カードゲーム)ペア
試合(しあい)や遊(あそ)びで、2人(ふたり)または2つのものが組(くみ)になったものです。
(体育)双人组合 / (纸牌)一对(牌)
雙人組(運動或比賽的選手/參賽者) / 對子(紙牌遊戲)
한 쌍, 짝 / (테니스·탁구·배드민턴·스케이팅 등) 두 사람으로 이루어진 조 / (카드 게임) 같은 숫자 두 장
pasangan pemain (dalam olahraga) / sepasang / dua kartu bernilai sama (dalam permainan kartu)
pasangan (dua pemain/pertandingan; beregu) / pasangan (dua kad sama nilai dalam permainan kad)
pareja (de jugadores o concursantes) / pareja (en juegos de cartas)
paire de joueurs (sports) / couple de patineurs (patinage) / paire (jeux de cartes)
coppia (di giocatori o concorrenti) / coppia/doppio (nel tennis e simili) / coppia (di carte uguali, nei giochi di carte)
(Sport) Paar; Doppel / (Kartenspiel) Paar (zwei gleiche Karten)
par (to personer som hører sammen, især i sportskonkurrencer) / par (to ens kort i kortspil)
para (dwóch zawodników; np. w deblu) / para w kartach (dwie takie same karty)
(sport) dvojice (hráčů, soutěžících) / (karty) pár (dvojice stejných karet)
paar (twee spelers/partners in sport) / paar (twee gelijke kaarten in een kaartspel)
par (to spillere/utøvere) / par (i kortspill)
par / två av samma valör / parspelare
пара (спортсменов, участников) / пара (одинаковых карт в карточной игре)
pereche (de jucători/concursanți) / pereche (la jocuri de cărți)
пара (гравців, учасників) / пара (в азартних/картярських іграх)
dupla (em esportes) / par (em jogos de cartas)
cặp; đôi (trong thể thao: hai người thi đấu cùng nhau) / đôi (trong trò chơi bài: hai lá bài cùng hạng)
pares / tambalan / pares na baraha
คู่ (ผู้เล่น/คู่แข่ง) / คู่ (ไพ่หนึ่งคู่)
ຄູ່ແຂ່ງຂັນ / ເປັນຄູ່ / ໄພ່ຄູ່
(spor) çift, ikili / (iskambil) çift (aynı değerde iki kart)
ஜோடி / இரட்டையர் / இரட்டை (சீட்டாட்டத்தில்)
जोड़ी (खिलाड़ी/प्रतियोगी) / युगल / ताश में जोड़ी
جوڑی (کھیلوں میں) / دو کا جوڑا/دو افراد کی ٹیم / تاش میں جوڑا (ایک جیسے دو پتے)
pár (két játékosból/versenyzőből álló egység, pl. páros) / páros (teniszben stb.; páros versenyszám) / pár (kártyában: azonos értékű két lap)
זוג (שחקנים/מתחרים) / צמד / זוג (קלפים זהים במשחק קלפים)
(খেলা) জুটি/দ্বৈত দল / (খেলা) জোড়া খেলোয়াড় / (কার্ড) একজোড়া/জোড়া
खेलमा खेलाडीहरूको जोडी / तास खेलमा एउटै दर्जाका दुई पत्ता
යුගලය (ක්රීඩකයන්/සහභාගීකරුවන් දෙදෙනෙකුගේ කණ්ඩායම) / පත්තර ක්රීඩාවේ යුගලය (එකම අගය ඇති කාඩ් දෙක)
အတွဲ / အားကစားတွင် လူနှစ်ယောက် ပေါင်းဖွဲ့သည့် အဖွဲ့ / ကတ်ဂိမ်းတွင် တူညီသောကတ် နှစ်ကတ်
(спорт) хос, хоёр тоглогчийн баг / (карт) хос (ижил хоёр карт) / (ерөнхий) хос, пар
juft (ikki kishi/buyumdan iborat) / (sportda) juftlik, juft bo‘lib o‘ynash / (karta o‘yinida) bir xil ikki karta (juft)
جفت (دو نفر/دو چیز که با هم یک واحد را تشکیل میدهند) / تیم دونفره (در ورزشها) / جفت (در بازیهای ورق)
زوج (في الرياضات) / ثنائي/زوج من اللاعبين أو المتسابقين / زوج (في ألعاب الورق)
គូ / អ្នកលេងជាគូ / សន្លឹកបៀដូចគ្នាពីរ
dupla de jogadores ou concorrentes / par / par de cartas iguais
一對參賽者 / 一組搭檔 / 一對牌
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1