国際大会（こくさいたいかい）の混合（こんごう）ダブルスで、二人（ふたり）は急（きゅう）に組（く）んだペアでした。それでも、二人（ふたり）はよく息（いき）を合（あ）わせて、強（つよ）い相手（あいて）を困（こま）らせました。

在国际大赛的混合双打中，尽管两人是临时搭档，却凭借精密的配合将强敌玩弄于股掌之间。

在國際賽事的混雙賽事中，雖然他們是臨時組合，但兩人憑藉精準的配合巧妙地擊敗了強隊。

국제 대회 혼합복식 경기에서는 임시 콤비였지만, 두 선수는 정밀한 조율로 강력한 팀을 제압했다.

Dalam acara ganda campuran di turnamen internasional, meskipun mereka adalah pasangan dadakan, keduanya mengalahkan tim pembangkit tenaga listrik melalui koordinasi yang tepat.

Dalam acara beregu campuran di kejohanan antarabangsa, walaupun mereka adalah pasangan dadakan, kedua-duanya mengatasi pasukan berkuasa melalui penyelarasan yang tepat.

En el torneo de dobles mixtos del torneo internacional, aunque eran una pareja improvisada, superaron a un equipo potente gracias a una coordinación precisa.

Lors de l’épreuve de double mixte du tournoi international, bien qu’ils formaient un duo improvisé, les deux ont surpassé une équipe puissante grâce à une coordination précise.

Nel doppio misto del torneo internazionale, sebbene fossero una coppia improvvisata, i due hanno superato una squadra potente grazie a una coordinazione precisa.

Im Mixed-Doppel beim internationalen Turnier waren sie zwar ein improvisiertes Paar, doch die beiden überlisteten ein starkes Team durch präzise Koordination.

I mixdouble-turneringen ved den internationale turnering, selvom de var et improviseret par, overlistede de to et stærkt hold gennem præcis koordinering.

W turnieju mieszanym na międzynarodowym turnieju, choć byli improwizowaną parą, obaj przechytrzyli potężną drużynę dzięki precyzyjnej koordynacji.

V turnaji smíšené čtyřhry na mezinárodním turnaji, ačkoliv byli improvizovanou dvojicí, přelstili silný tým díky přesné koordinaci.

In het gemengd dubbelspel op het internationale toernooi, hoewel ze een geïmproviseerd duo waren, wogen de twee een krachtig team te slim af door nauwkeurige coördinatie.

I mixed double-turneringen under den internasjonale turneringen, selv om de var et improvisert par, overmanøvrerte de et kraftfullt lag gjennom presis koordinering.

I mixeddubbeln vid den internationella turneringen, även om de var ett improviserat par, överlistade de ett kraftfullt lag genom exakt samordning.

В смешанном парном разряде на международном турнире, хотя они были спонтанной парой, оба перехитрили мощную команду благодаря точной координации.

La proba de dublu mixt de la turneul internațional, deși au fost o pereche improvizată, cei doi au depășit o echipă puternică printr-o coordonare precisă.

У змішаному парному розряді на міжнародному турнірі, хоча вони були імпровізованою парою, вони переграли потужну команду завдяки точній координації.

No torneio de duplas mistas do torneio internacional, embora fossem uma dupla improvisada, os dois superaram uma equipe poderosa por meio de uma coordenação precisa.

Ở nội dung đôi nam nữ tại giải đấu quốc tế, mặc dù họ là một cặp ngẫu hứng, cả hai đã vượt qua một đội mạnh mẽ thông qua sự phối hợp chính xác.

Sa mixed doubles event sa international tournament, bagama't sila ay isang impromptu na pares, nalampasan ng dalawa ang isang powerhouse team sa pamamagitan ng tumpak na koordinasyon.

ในการแข่งขันคู่ผสมในทัวร์นาเมนต์ระดับนานาชาติ แม้ว่าพวกเขาจะเป็นคู่กะทันหัน แต่ทั้งสองก็เอาชนะทีมมหาอํานาจด้วยการประสานงานที่แม่นยํา

ໃນການແຂ່ງຂັນຄູ່ປະສົມລະດັບນານາຊາດ, ເຖິງແມ່ນທັງສອງເປັນຄູ່ທີ່ຈັບຄູ່ກັນຢ່າງກະທັນຫັນ, ແຕ່ດ້ວຍການປະສານງານອັນລະອຽດແມ່ນຍຳ ພວກເຂົາໄດ້ປັ່ນຫົວຄູ່ແຂ່ງທີ່ແຂງແກ່ງ.

Uluslararası turnuvada karışık çiftler etkinliğinde, anlık bir ikili olmalarına rağmen, ikisi hassas koordinasyonla güçlü bir takımı geride bıraktı.

சர்வதேச போட்டியில் கலப்பு இரட்டையர் பிரிவில், அவர்கள் ஒரு முன்கூட்டியே ஜோடியாக இருந்தாலும், இருவரும் துல்லியமான ஒருங்கிணைப்பு மூலம் ஒரு பவர்ஹவுஸ் அணியை விஞ்சினர்.

अंतरराष्ट्रीय टूर्नामेंट में मिश्रित युगल स्पर्धा में, हालांकि वे एक अचानक जोड़ी थे, दोनों ने सटीक समन्वय के माध्यम से एक पावरहाउस टीम को पछाड़ दिया।

A nemzetközi torna vegyes párosában, bár spontán páros volt, a két csapat precíz koordinációval túljárt egy erős csapaton.

আন্তর্জাতিক টুর্নামেন্টের মিশ্র ডাবলস ইভেন্টে, যদিও তারা একটি তাত্ক্ষণিক জুটি ছিল, দুজন সুনির্দিষ্ট সমন্বয়ের মাধ্যমে একটি পাওয়ার হাউস দলকে পরাজিত করেছিলেন।

अन्तर्राष्ट्रिय प्रतियोगितामा मिश्रित युगल प्रतिस्पर्धामा, यद्यपि तिनीहरू एक आकस्मिक जोडी थिए, दुवैले सटीक समन्वयको माध्यमबाट एक पावरहाउस टोलीलाई पराजित गरे।

ජාත් යන්තර තරගාවලියේ මිශ් ර යුගල ඉසව්වේදී, ඔවුන් ක්ෂණික යුගලයක් වුවද, ඔවුන් දෙදෙනා නිශ්චිත සම්බන්ධීකරණයෙන් බලවත් කණ්ඩායමක් අභිබවා ගියහ.

နိုင်ငံတကာ ပြိုင်ပွဲ တွင် ရောနှော သော နှစ် ကြိမ် ပြိုင်ပွဲ တွင် ၊ သူ တို့ သည် လက်တန်း အတွဲ တစ် ခု ဖြစ် ခဲ့ သော်လည်း ၊ နှစ် ဦး သည် တိကျသော ညှိနှိုင်း ဆောင်ရွက် မှု မှတစ်ဆင့် အင်အားကြီး အသင်း တစ် သင်း ကို ကျော်လွှား နိုင် ခဲ့ သည် ။

Олон улсын тэмцээний холимог хосын төрөлд гэнэтийн хос байсан ч нарийн зохицуулалтаар хүчирхэг багийг давсан.

Xalqaro turnirdagi aralash juftlik musobaqasida, ular kutilmagan juftlik bo'lsa-da, aniq muvofiqlashtirish orqali kuchli jamoani ortda qoldirdi.

នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ទ្វេដងចម្រុះនៅការប្រកួតអន្តរជាតិ ទោះបីជាពួកគេជាគូភ្លាមៗក៏ដោយ អ្នកទាំងពីរបានយកឈ្នះក្រុមខ្លាំងតាមរយៈការសម្របសម្រួលយ៉ាងច្បាស់លាស់។

No evento de pares mistos do torneio internacional, embora fossem uma dupla improvisada, os dois superaram uma equipa poderosa através de uma coordenação precisa.

喺國際賽事嘅混合雙打賽事中，雖然佢哋係臨時組合，但兩人憑住精準嘅配合，巧妙地擊敗咗一隊強隊。