度忘れ
slipping someone's mind
(物事・人名などを)一時的に思い出せないこと / うっかり忘れること / ど忘れ
知(し)っていることや名前(なまえ)を、一時的(いちじてき)に思(おも)い出(だ)せないことです。
一时想不起来 / 暂时忘记 / 临时忘了
一時忘記 / 一時想不起(名字或詞語) / 臨時記不得
깜빡 잊음 / 순간적으로 기억이 나지 않음 / 일시적인 망각
kelupaan sesaat / lupa mendadak / lupa sejenak
lupa seketika; terlupa / terlepas daripada ingatan (buat sementara)
olvido momentáneo / laguna mental / lapsus de memoria
trou de mémoire / oubli momentané / panne de mémoire
dimenticanza momentanea / smemoratezza improvvisa
kurzzeitiges Vergessen; Gedächtnislücke / etw. fällt einem plötzlich nicht ein
forglemmelse i øjeblikket; at det glipper for én / pludseligt hukommelsessvigt / at noget falder én ud af tankerne
chwilowa utrata pamięci / zapomnienie czegoś na moment / skleroza (pot.)
výpadek paměti / zapomnění (v daném okamžiku) / nechat si něco vyklouznout z hlavy
vergeetachtigheid; iets vergeten / iemand of iets schiet je te binnen niet (meer) / tijdelijke geheugenfout
forglemmelse / å glemme i øyeblikket; glipp av hukommelsen / sviktende minne
plötslig glömska / att tillfälligt glömma något / minneslucka
забывчивость; внезапное забывание / вылетело из головы (о чём‑то)
uitare de moment / lipsă temporară de memorie (a unui fapt/lucru) / scăpare din minte
забування (на мить) / що вислизнуло з пам’яті / непам’ять
lapso de memória / esquecimento momentâneo / branco (mental)
chợt quên / quên khuấy / quên bẵng
pagkawala sa isip / panandaliang pagkalimot / biglang pagkalimot
อาการนึกไม่ออกชั่วคราว / การลืมไปชั่วขณะ / ความจำสะดุด
ການລືມຊົ່ວຄາວ / ການນຶກບໍ່ອອກຊົ່ວຂະນະ / ອາການຫຼົງລືມ
akıldan çıkma, unutma / bir anlık unutkanlık
மறந்து போதல் / மனம் வழுக்கி மறத்தல் / திடீரென நினைவிழப்பு
भूल जाना / याद से निकल जाना / अचानक याद न आना
بھول جانا / یاد سے نکل جانا / دماغ سے محو ہو جانا
feledékenység; kimegy a fejéből / hirtelen feledés (valami eszébe jutásának elmaradása)
שכחה רגעית / בריחת השם/המילה / זה חמק מזיכרונו
হঠাৎ মনে না থাকা / স্মৃতিভ্রম / মনে থেকে সরে যাওয়া
क्षणिक विस्मरण / स्मृति चुक / जिब्रोको टुप्पोमा परेर नसम्झिने अवस्था
මතකයෙන් එක්වරම අමතක වීම / මතකය ලිස්සී යාම / හදිසි මතකහිඟය
တစ်ခဏ မှတ်မိမသွားခြင်း / ယာယီမေ့သွားခြင်း
түр марталт / мартаж орхих явдал / гэнэт санаанаас гарах
esdan chiqib qolish / unutib qo‘yish / xotiradan chiqish
از یاد رفتن (موقتی) / فراموش کردن ناگهانی / لغزشِ حافظه
نسيانٌ عابر / ذهابُ الشيء عن البال مؤقتًا / غفلةٌ مؤقتة عن تذكّر أمرٍ ما
ការភ្លេចមួយភ្លែត / ការមិននឹកឃើញភ្លាមៗ / ការភ្លេចឈ្មោះឬរឿងមួយសិន
esquecimento momentâneo / falha súbita de memória / branca mental
一時唔記得 / 突然諗唔起 / 拋諸腦後
( 基本形 )
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1