年輪
tree ring
年輪
木（き）の幹（みき）を切（き）った面（めん）に見（み）える、1年（ねん）ごとの輪（わ）の形（かたち）の線（せん）です。
树木生长形成的同心圆纹 / 比喻岁月的痕迹或阅历
樹木橫切面上表示年齡的同心圓紋 / 比喻歲月累積留下的痕跡
나이테 / 연륜
cincin tahun (pada batang pohon) / lingkaran pertumbuhan pohon / cincin tahunan pohon
cincin pokok (lapisan pertumbuhan tahunan pada batang) / gelang tahun pada batang pokok
anillo de crecimiento de un árbol / anillo anual del tronco
anneau annuel de croissance (d’un arbre) / (figuré) expérience, maturité acquise avec les années
anello annuale (di accrescimento) del tronco / cerchio di crescita annuale del legno
Jahrring (Wachstumsring im Holz) / Altersring eines Baumes
årring (i træ) / træets årlige vækstlag
słój roczny (drzewa) / pierścień przyrostu rocznego
letokruh (roční kruh) stromu / stromový letokruh
jaarring (groeirings van een boom) / boomring; groeiring in hout
årring i trestamme / vekstring (i tre)
årsring / tillväxtring i trädstam
годичные кольца (дерева) / кольца годичного прироста древесины
inel anual de creștere (al arborelui) / cerc anual al lemnului
річне кільце (дерева) / кільце приросту деревини
anel de crescimento de árvore / anel anual do tronco / marcas anuais no tronco
vòng năm (trên thân cây) / vòng sinh trưởng của cây / vòng tuổi cây
singsing ng puno / bilog na guhit ng taon sa kahoy / palatandaan ng edad ng puno
วงปีของต้นไม้ / ชั้นวงปี (ในลำต้น)
ວົງປີຂອງຕົ້ນໄມ້ / ຊັ້ນວົງໃນເນື້ອໄມ້
ağaç halkası / yıllık büyüme halkası / ağaç yaşını gösteren halka
மர வளையம் / மரக்கட்டையின் ஆண்டு வளையம் / ஆண்டுக் கோடு (மரத்தில்)
वृक्षवर्षवलय / पेड़ के तने के वार्षिक वलय / वर्ष-छल्ला
درخت کے تنے کے سالانہ حلقے / سالانہ نمو کے دائرے / درختی حلقہ
évgyűrű (fa) / fatörzs növekedési gyűrűje
טבעת שנתית בעץ / טבעות הגזע (השנתיות)
বৃক্ষের বার্ষিক বলয় / গাছের কাণ্ডের বয়স-চিহ্নিত বলয় / বর্ষবলয়
रुखको काठमा हरेक वर्ष बन्ने घेरा/वलय / उमेरसँग सञ्चित अनुभव र परिपक्वता (रूपक)
ගස් කඳේ වසර වසරින් පෙනෙන වෘත්තීය වළලු / වෘක්ෂ වාර්ෂික වළලු
သစ်ပင်အတွင်း တစ်နှစ်တစ်ကြိမ် ဖြစ်ပေါ်သော ကြီးထွားအလွှာ၏ ဝိုင်းကွင်း / သစ်ပင်အသက်နှစ်ရေကို ခန့်မှန်းရန် သုံးသည့် ဝိုင်းကွင်း
модны жилийн цагираг / модны өсөлтийн цагираг
daraxtning yillik halqasi / yog‘och kesimida ko‘rinadigan yillik qatlam(halqa)
حلقهٔ سالانهٔ درخت / دوایر رشد سالانهٔ چوب
حلقة نمو الشجرة / حلقة سنوية في جذع الشجرة / دوائر عمر الشجرة
រង្វង់ប្រចាំឆ្នាំនៃដើមឈើ / ស្រទាប់កំណើនប្រចាំឆ្នាំរបស់ឈើ
anel anual de crescimento da árvore / anel do tronco
樹幹上每年形成嘅環紋 / 樹木年生長層嘅圈紋
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
