ナンセンス
(informal) nonsense
無意味なこと / ばかげたこと / 道理に合わないこと / ナンセンスなこと
意味(いみ)がなかったり、道理(どうり)に合(あ)わなかったりすることです。
胡说! / 荒谬! / 荒唐!
胡說 / 荒謬 / 離譜
말도 안 돼! / 허튼소리! / 터무니없어!
Omong kosong! / Ngawur! / Tidak masuk akal!
karut; tidak masuk akal / omong kosong
¡Tonterías! / ¡Disparates! / ¡Qué absurdo!
non-sens / absurdité / ineptie
sciocchezza, assurdità / cosa priva di senso; non senso / discorsaccio insensato (spec. in tono informale)
Unsinn / Nonsens / unlogisches Gerede
noget vrøvl; meningsløst snak / meningsløshed; absurditet
nonsens; niedorzeczność / absurd; głupstwo
nesmysl / hloupost / absurdnost
onzin / nonsens (onzinpraat) / zinloosheid
tullprat; nonsens / meningsløshet; tøv
nonsens / struntprat / meningslöshet
нелепица, чепуха / бессмыслица
prostii; absurditate / vorbe fără sens / (fig.) situație/idee lipsită de logică
нісенітниця / безглуздя / абсурд
Besteira! / Que bobagem! / Absurdo!
Vớ vẩn! / Nhảm nhí! / Vô lý!
Kalokohan! / Walang kuwenta! / Walang saysay!
เรื่องไร้สาระ / คำพูดเหลวไหล / สิ่งไม่มีเหตุผล
ເລື່ອງບໍ່ມີເຫດຜົນ / ຄຳເວົ້າໄຮ້ສາລະ / ສິ່ງທີ່ບໍ່ເຂົ້າທ່າ
saçmalık / anlamsız söz/iş / mantıksızlık
அர்த்தமற்ற பேச்சு / அபத்தம் / பொருளில்லாதது
बकवास / अर्थहीन बात / मूर्खतापूर्ण बातें
بکواس / مہمل بات / غیر معقول بات
képtelenség / badarság / értelmetlenség
שטויות / דבר חסר היגיון / הבל
অর্থহীন কথা / নিরর্থকতা / অসঙ্গতি
बकवास / निरर्थक कुरा / अर्थहीन कुरा
අර්ථ විරහිත කතාව / තේරුමක් නැති දෙයක් / අසාර්ථක/අසාධාරණ අදහස
အဓိပ္ပါယ်မရှိခြင်း / အမိုက်မဲစကား
утгагүй яриа / элдэв солиорол / учиргүй зүйл
bemaʼni gap; safsata / mantiqsiz, ahmoqona fikr
چرند و پرت / بیمعنیبودن / مزخرف
هراء / سخافة / كلام بلا معنى
រឿងឥតន័យ / ពាក្យសម្តីឥតសមហេតុផល / ភាពមិនសមហេតុផល
disparate / absurdo / palermice
無厘頭嘢 / 廢話 / 胡鬧
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1