点滅ビーコン
emergency vehicle lighting, flashing light, flashing beacon (emergency vehicle lighting)
緊急車両などに取り付けられ、周囲に注意や警戒、緊急走行中であることを知らせるために点滅して光る標識灯・警告灯。 / 一定間隔で明滅するビーコン、または点滅式の誘導灯・警告灯。
車（くるま）や場所（ばしょ）に付（つ）け、注意（ちゅうい）や危険（きけん）を知（し）らせるために光（ひかり）が点（つ）いたり消（き）えたりする灯（あか）りです。
闪烁信标灯 / 闪光警示灯（紧急车辆） / 紧急车辆频闪灯
閃爍警示燈 / 閃光信標燈 / 緊急車輛閃光燈
긴급 차량에 장착되어 깜박이며 경고를 알리는 등 / 깜박이는 빛으로 신호를 보내는 경고 비콘 / 주의를 환기하기 위해 점등·소등을 반복하는 신호장치
lampu suar berkedip (kendaraan darurat) / lampu strobo kendaraan darurat / lampu isyarat berkedip
lampu suar berkelip (kenderaan kecemasan) / lampu amaran berkelip / suar kecemasan berkelip
baliza intermitente / baliza destellante / luz intermitente de emergencia
balise lumineuse clignotante / feu à éclats / feu clignotant pour véhicule d’urgence
lampeggiante d’emergenza / faro lampeggiante (per veicoli di soccorso) / segnalatore luminoso intermittente
Blinkbake (an Einsatzfahrzeugen) / Warnblinkleuchte / Blinksignal-/Warnlicht
blinkende advarselsfyr / nødblink/udrykningsblink (på køretøj) / blinkende beacon/signallys
kogut (lampa ostrzegawcza) / lampa błyskowa sygnalizacyjna / migający sygnał świetlny (np. pojazdu uprzywilejowanego)
blikající maják (na vozidle) / výstražný blikající světelný signál / maják nouzového vozidla
knipperbaken (van hulpdiensten) / flitslicht/waarschuwingslicht (op een voertuig) / signaallamp die knippert
blinkende varsellys / blinkende nødlys (på utrykningskjøretøy) / varselbåke med blinklys
blinkande varningsljus / roterande/blinkande varningsfyr / utryckningsfordons blinkljus
проблесковый маячок / мигающий аварийный сигнал (на транспорте) / сигнальный маяк с мигающим светом
girofar (lumina intermitentă a vehiculelor de urgență) / baliză luminoasă intermitentă / semnalizator luminos de avertizare
проблисковий маячок / сигнальний маяк із миготливим світлом / аварійний проблисковий ліхтар
sinalizador luminoso intermitente / luz de alerta piscante (de veículo de emergência) / baliza de emergência piscante
đèn cảnh báo nhấp nháy / đèn chớp trên xe khẩn cấp / đèn hiệu nhấp nháy
ilaw na pangbabala na kumukurap / kumikislap na ilaw ng sasakyang pang-emerhensiya
ไฟสัญญาณกระพริบ / ไฟฉุกเฉินแบบกระพริบ / บีคอนไฟกระพริบ
ໄຟກະພິບເຕືອນ / ໄຟສັນຍານກະພິບ / ໄຟບີຄອນສຸກເສີນ
yanıp sönen ikaz lambası / flaşörlü uyarı ışığı / acil durum aracı tepe lambası
ஒளிரும் அவசர வாகன விளக்கு / மின்மினிக்கும் சிக்னல் விளக்கு / ஒளிரும் எச்சரிக்கை பீக்கன்
आपातकालीन चमकदार बत्ती / फ्लैशिंग बीकन / चेतावनी संकेत-दीप
چمکتی بیکن لائٹ / ہنگامی گاڑی کی فلیشنگ لائٹ / چمکتا اشارتی چراغ
villogó jelzőfény (járművön) / villogó fényjelző berendezés; villogó jelzőbója / vészjelző villogó (mentő-, rendőrautón)
משואה מהבהבת / אור חירום מהבהב (ברכב) / פנס איתות מהבהב
জরুরি যানবাহনের ঝলমলে সতর্কবাতি / ফ্ল্যাশিং বিকন (সতর্ক সংকেতবাতি) / ঝিলমিল সিগন্যাল লাইট
झिम्किने संकेत बत्ती / आकस्मिक सवारीसाधनको झिम्किने बत्ती / फ्ल्यासिङ बत्ती
අවදානම්/හදිසි දැනුම් දෙන මැරෙන-දැල්වෙන බීකන් ලාම්පුව / හදිසි වාහන සඳහා මැරෙන-දැල්වෙන ආලෝකය / ෆ්ලෑෂ් බීකන්
မီးလင်းမီးငြိဖြစ်သည့် အချက်ပေးမီး / အရေးပေါ်ယာဉ်တွင်တပ်ဆင်သော မီးတောက်တောက် အချက်ပေးမီး / ကြိမ်ကြိမ်မီးတောက်သည့် သတိပေးမီး
(яаралтай тээврийн хэрэгслийн) анивчдаг дохионы гэрэл / анивчдаг дохиоллын гэрэл / анивчдаг маягийн гэрэлт дохио
miltillovchi mayoqchiroq / favqulodda xizmat mashinasi signal chirog‘i / miltillovchi ogohlantiruvchi chiroq
چراغ چشمکزن (وسیلهٔ نقلیهٔ امدادی) / بیکن/چراغ هشدارِ چشمکزن / چراغ گردانِ هشدار
منارة وامضة / ضوء تحذيري يومض / إشارة ضوئية وامضة لمركبات الطوارئ
ភ្លើងសញ្ញាបញ្ចេញពន្លឺភ្លឹបភ្លែត / ភ្លើងប៊ីខុនភ្លឹបភ្លែត / ភ្លើងសញ្ញារថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់
luz intermitente de emergência / sinalizador luminoso intermitente / farol rotativo/intermitente de veículo de emergência
閃爍警示燈 / 緊急車輛用閃燈 / 閃爍信標燈
（ 基本形 ）
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
