すばしこい

漢字

素早しこい

ヘボン式ローマ字

subashikoi

ピッチアクセント

すばしこい:4

形容詞

nimble, agile (having the faculty of quick motion in the limbs) / shrewd, quick-witted

刑事は、すばしこい容疑者が路地裏を縫うように逃げるのを、息を切らしながらも執念で追い続けた。

The detective, though out of breath, kept doggedly chasing the nimble suspect as he slipped through the back alleys.

詳細

意味のイメージ

活用形

この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	すばしこかろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	すばしこく 別の言い方: すばしこかっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	すばしこい	文を終えるときの形です。
連体形	すばしこい	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	すばしこけれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	すばしこかれ	現代語ではあまり使わない形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	すばしこくて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	すばしこかった	過去（〜かった）を表します。
ない形	すばしこくない	否定（〜くない）を表します。
ば形	すばしこければ	条件（〜ければ）を表します。

補足

• 「すばしっこい」ともいう。