いかに
如何に: how, in what way / 如何に: however much
どのように: どのように、どのような方法で / どのように: どの程度
どのような方法（ほうほう）で、またはどのくらいの程度（ていど）かを表（あらわ）す言葉（ことば）です。
如何地；以何种方式 / 无论多么；不管怎样
如何、以何種方式 / 無論多麼；再怎樣也
어떻게, 어떤 방식으로 / 아무리, 얼마나
bagaimana / seberapa / betapapun
bagaimana; dengan cara apa / betapa; seberapa (banyak) pun
cómo, de qué manera / por mucho que
comment; de quelle manière / quel que soit le degré
come?, in che modo? / quanto?, in quale misura / per quanto (anche se)
wie?, auf welche Weise / wie sehr, wie viel / wie auch immer, selbst wenn
hvordan; på hvilken måde / hvor meget; i hvilken grad (hvor end)
jak?, w jaki sposób? / jakkolwiek, choćby jak bardzo
jak; jakým způsobem / jak moc; do jaké míry / sebevíc; jakkoli (ve smyslu množství)
hoe, op welke manier / hoezeer, hoeveel ook
hvordan; på hvilken måte / hvor mye; hvor sterkt (enn) / uansett hvor (mye/stor)
hur, på vilket sätt / hur mycket än, hur än
как? каким образом? / насколько? в какой степени? / как бы ни, сколько бы ни (вводное/уступит.)
cum?; în ce fel? / oricât; cât de mult
як; яким чином / наскільки; як сильно / хоч би як; якою б мірою не
como; de que modo / por mais que; não importa o quanto
như thế nào; bằng cách nào / cho dù nhiều đến đâu; dẫu thế nào đi nữa
paano; sa anong paraan / gaano man; kahit gaano
อย่างไร, ในวิธีใด / มากเพียงใด, ขนาดไหน / ไม่ว่าอย่างไร, แม้ว่า…เพียงใด
ແນວໃດ, ຢ່າງໃດ / ຫຼາຍປານໃດ, ປານໃດກໍຕາມ
nasıl, ne şekilde / ne kadar da, her ne kadar
எவ்வாறு? / எந்த முறையில்? / எவ்வளவு (மிகவும்) / எவ்வளவு முயன்றாலும் / எப்படியிருந்தாலும்
कैसे; किस प्रकार / कितना भी; चाहे जितना
کیسے، کس طرح / کتنا بھی، چاہے جتنا / کسی بھی حال میں، ہر صورت
hogyan, miként / mennyire, milyen mértékben / bármennyire is
איך, באיזו דרך / עד כמה, באיזו מידה / כמה שלא יהיה, בכל מידה
কীভাবে, কোন উপায়ে / কতটা, কতখানি (যতই) / কীভাবে করেও; যাই হোক
कसरी; कुन तरिकाले / कति/कत्तिको / जति भए पनि; कति नै भए पनि
කෙසේද / කොහොමද / කෙසේ හෝ / කුමන ආකාරයෙන්ද / කොපමණත් / කොච්චර වුනත්
မည်သို့၊ ဘယ်လိုနည်းဖြင့် / ဘယ်လောက်ပဲ ဖြစ်စေ; မည်မျှပဲ ဖြစ်စေ
яаж, ямар аргаар / хэчнээн их ч, яаж ч байсан / яаж гэвэл, хэрэв
qanday, qanday qilib / qaysi yo‘l bilan / qancha bo‘lmasin, qanchalik (ko‘p)
چگونه؛ به چه شیوهای / تا چه اندازه؛ هرقدر
كيف؛ بأيّ طريقة / مهما كان؛ مهما بلغت الدرجة
យ៉ាងដូចម្តេច / តាមវិធីណា / ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ
como; de que maneira / por mais que; por muito que
點樣；如何 / 無論幾咁；不論點樣
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
