群れ
group of animals such as a pack, flock, herd, bevy, school, etc.
群れ、学校などの動物の集団。
動物(どうぶつ)が集(あつ)まってできた集団(しゅうだん)です。
一群动物(如兽群、鸟群、鱼群) / 动物群体
動物的群體(如獸群、鳥群、魚群) / 同類動物的一群
동물의 무리, 떼 / 떼 지어 모인 동물 집단
kawanan (hewan) / gerombolan (hewan) / kelompok hewan
kawanan (haiwan) / sekumpulan (haiwan) / gerombolan
manada / bandada / banco de peces
Groupe d’animaux de même espèce vivant ou se déplaçant ensemble. / Attroupement d’animaux formant un ensemble compact (troupeau, meute, volée, banc, etc.).
branco, gregge (di animali) / stormo, banco (uccelli/pesci)
Tierherde / Schwarm (von Tieren) / Rudel
flok (af dyr) / hjord / stimme (af fisk)
stado (zwierząt) / gromada, wataha / ławica (ryb)
stádo (zvířat) / hejno (ptáků, ryb) / smečka (zvířat)
kudde (dieren) / zwerm (vogels/insecten) / school (vissen)
flokk (dyr) / dyregruppe; (fisk) stim / (om fugler) sverm
flock av djur / hjord / stim
стая / стадо / косяк (рыб)
cârd (de păsări) / turmă (de animale) / haită (de animale, de ex. lupi)
зграя (тварин, птахів) / стадо / косяк (риби)
grupo de animais que se movem ou vivem juntos / conjunto de animais da mesma espécie reunidos / formação coletiva de animais em deslocamento
bầy (động vật) / đàn (chim, cá) / nhóm (động vật)
kawan / pangkat ng mga hayop / grupo ng mga hayop
ฝูง (สัตว์) / โขยง / กลุ่มสัตว์
ຝູງສັດ / ກຸ່ມສັດ / ໂຂງສັດ
sürü / hayvan topluluğu / sürü hâlinde grup
விலங்குக் கூட்டம் / கூட்டம் (மந்தை/மீன் கூட்டம்/பறவைக் கூட்டம்) / குழு
झुंड / समूह / पशुओं का झुंड
جانوروں کا غول / ریوڑ / جھنڈ
állatcsapat / falka / nyáj
עדר / להקה / נחיל
পশুপাল / পশুর দল / পশুর ঝাঁক
जनावरहरूको झुण्ड / बथान / जनावरहरूको समूह
සතුන්ගේ රංචුව / සතුන්ගේ ගොන්න / සතුන්ගේ සමූහය
တိရစ္ဆာန်အုပ်စု / တိရစ္ဆာန်အစုအဝေး
амьтдын сүрэг / бөөн, бөөгнөрөл / бүлэг
(hayvonlar) to‘da, poda / (qushlar) gala / (baliqlar) uya (gala)
گله (جانوران) / رمۀ حیوانات / دستهای از جانوران
قطيع (من الحيوانات) / سرب (من الطيور/الأسماك) / زمرة/حشد
ហ្វូងសត្វ / ក្រុមសត្វ / បណ្ដុំសត្វ
bando de animais / rebanho / grupo de animais
(動物嘅)群體 / 一群 / 獸群/魚群/鳥群
( romanization )
( hiragana historical )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1