三日月
a crescent moon on the third day of a lunar month, especially on the eighth lunar month / (by extension) Short for 三日月形 (mikazuki-gata): a crescent moon in general
新月後まもなく(月齢3日ごろ)見える、細い弓形の月。 / (転じて)三日月形。
新月(しんげつ)のあとまもなく見(み)える、細(ほそ)い弓(ゆみ)のような形(かたち)の月(つき)です。三日月形(みかづきがた)のこともいいます。
农历初三的月牙(尤指农历八月) / 月牙;弯月(泛指) / 月牙形状;弯月形
農曆初三的眉月,尤指農曆八月的初三 / 引申:泛指月牙形的月亮
음력 사흘째의 초승달(특히 음력 8월) / 초승달(일반적 의미)
bulan sabit pada hari ketiga penanggalan lunar (terutama bulan kedelapan) / bulan sabit (umum) / bentuk bulan sabit
bulan sabit (bulan tiga hari, awal bulan qamari) / bulan sabit (umumnya)
luna creciente del tercer día del mes lunar (especialmente en el octavo mes lunar) / luna creciente en general; media luna
croissant de lune du troisième jour du mois lunaire (surtout au huitième mois) / (par extension) croissant de lune en général
falce di luna del terzo giorno del mese lunare (spec. nell’ottavo mese) / luna crescente; mezzaluna
Mondsichel (am dritten Tag des Mondmonats, bes. im achten Mondmonat) / Mondsichel (allgemein; Sichelmond)
tredjedagsmåne (den unge månesegl på 3. dag i månemåneden) / halvmåne; månesegl (generelt)
sierp księżyca (trzeciego dnia miesiąca księżycowego) / półksiężyc, sierp księżyca (ogólnie)
srpek měsíce (třetího dne lunárního měsíce) / crescent; srpkovitý měsíc obecně
(astronomie) sikkelmaan op de derde dag van een maankalendermaand (m.n. de 8e maanmaand) / (bij uitbreiding) sikkelmaan; maansikkel
tredje dags månesigd (i månemåneden) / månesigd; halvmåne / sigdeform (måneform)
nymåneskära / halvmåneform / månskära
серп (луны) на третий день лунного месяца / серп луны, тонкий месяц
lună în seceră din a treia zi a lunii lunare (mai ales în luna a opta) / (ext.) lună în seceră; semilună
серп молодого місяця (третьої доби місячного місяця) / місячний серп; місяць у фазі серпа
lua crescente do terceiro dia do mês lunar (sobretudo no oitavo mês lunar) / (por extensão) lua em forma de crescente; meia-lua
trăng lưỡi liềm ngày mùng 3 âm lịch (nhất là tháng tám) / trăng lưỡi liềm nói chung; hình lưỡi liềm
buwan na hugis-karit sa ikatlong araw ng buwan sa kalendaryong lunar / hugis-karit na buwan; buwan na kresyente
พระจันทร์เสี้ยววันที่สามของเดือนจันทรคติ / พระจันทร์เสี้ยว / รูปพระจันทร์เสี้ยว
ພະຈັນສ້ຽວວັນທີສາມຕາມຈັນທະຄະຕິ / ພະຈັນຮູບສ້ຽວ / ຮູບຊົງພະຈັນສ້ຽວ
(kamerî ayın) üçüncü gün hilali / özellikle sekizinci ayın üçüncü gününde görülen hilal / genel olarak hilal (hilal biçimi)
மூன்றாம் நாளின் பிறை நிலா / பிறை நிலா
तीसरे दिन का चंद्र-कलन (नवचंद्र के बाद) / अर्धचंद्र; हिलाल / अर्धचंद्राकार (आकृति)
نو چاند، ہلال (تیسرے دن کا چاند) / ہلالی چاند، عام ہلال
(holdhónap) harmadik napi sarlóhold (különösen a 8. holdhónapban) / sarlóhold, holdsarló (általában)
ירח חרמשי של היום השלישי בחודש ירחי / ירח חרמשי; סהר
(চাঁদের) তৃতীয় দিনের অর্ধচন্দ্র / (বিশেষত অষ্টম চন্দ্রমাসের) তৃতীয় দিনের অর্ধচন্দ্র / সাধারণভাবে অর্ধচন্দ্র/কাস্তে-চাঁদ
तिथिको तेस्रो दिनमा देखिने अर्धचन्द्र (विशेषतः आठौँ चन्द्र महिनाको) / अर्धचन्द्र; अर्धचन्द्राकार चन्द्रमा
(චන්ද්ර මාසයේ) තුන්වැනි දින පෙනෙන අඩ චන්ද්රයා / අඩ චන්ද්රය (ක්රෙසන්ට් චන්ද්රය) / අඩ චන්ද්රාකාරය
လဆန်း သုံးရက်တွင် မြင်ရသော လစောင်း / (အထွေထွေ) လစောင်း သို့မဟုတ် လစောင်းပုံ
билгийн сарын гурав дахь өдрийн хавирган сар / (ерөнхий) хавирган сар
uchinchi kechadagi hilol (oyning o‘suvchi ingichka ko‘rinishi) / umuman hilol; yarimoy shakli
هلالِ روزِ سومِ ماهِ قمری / ماه هلالی؛ هلال / (بهطور کلی) شکلِ هلالی
هلال اليوم الثالث من الشهر القمري / هلال (بوجه عام) / شكل هلالي
ព្រះចន្ទរាងកោងនៅថ្ងៃទីបីនៃខែចន្ទគតិ / ព្រះចន្ទអឌ្ឍចន្ទ / រាងអឌ្ឍចន្ទ
lua crescente do terceiro dia do mês lunar / lua crescente, especialmente a do oitavo mês lunar / forma de crescente; lua em geral
農曆初三嘅新月眉月 / 眉月;新月形月亮 / 新月形
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1