御覧なさい
imperative form of (honorific) look, see
（尊敬）『ご覧になる』の命令形。見なさい／ご覧ください
「見（み）なさい」「見（み）てください」という意味（いみ）の、敬（うやま）う言（い）い方（かた）です。
请看 / 请您看 / 请过目
請看 / 請看看 / 請您看看
보십시오 (존칭 명령) / 보세요 (존칭 명령)
perintah hormat: silakan lihat / mohon melihat; harap lihat / ajakan sopan untuk melihat
sila lihat / sila perhatikan / sila tinjau
Mire (usted) / Vea (usted) / Observe (usted)
Regardez / Veuillez regarder / Voyez
(forma cortese) guardi; dia un’occhiata / (forma cortese) veda
(höflich) Schauen Sie (bitte) / (ehrend) Sehen Sie (bitte) / (höflich) Bitte nehmen Sie in Augenschein
(høflig) se; kig / (høflig) vær venlig at se
proszę spojrzeć (honoryfik., rozkaz) / proszę zobaczyć (grzecznie)
(zdvořile) podívejte se / (zdvořile) podívejte / (zdvořile) podívejte se prosím
kijkt u (alstublieft) / wees zo goed te kijken / neemt u eens een kijkje
vær så snill å se (høflig/ærefullt) / ta en titt (høflig) / se her (høflig imperativ)
titta / se / var god och se
посмотрите (пожалуйста) / поглядите / взгляните
(formulă honorifică, imperativ) priviți / uitați-vă (vă rog, cu respect) / vedeți (vă rog)
будь ласка, подивіться / погляньте, будь ласка (шанобл.) / ознайомтеся (шанобл.)
Olhe, por favor (forma honorífica) / Veja, por favor (imperativo honorífico) / Dê uma olhada (por favor)
Hãy xem (kính ngữ) / Mời xem (mệnh lệnh lịch sự) / Hãy nhìn đi (trang trọng)
Tingnan po ninyo / Pakitingnan / Tumingin kayo
กรุณาดู / โปรดดู/โปรดชม / เชิญทอดพระเนตร
ເຊີນເບິ່ງ / ກະລຸນາຊົມ / ຂໍເຊີນດູ
(saygılı) bakınız; görünüz / (saygılı) lütfen inceleyiniz
(மரியாதையுடன்) பாருங்கள் / கவனித்து பாருங்கள் / தயவுசெய்து காணுங்கள்
(कृपया) देखिए / (कृपया) नज़र डालिए / (कृपया) देख लें
براہِ کرم دیکھیں / ملاحظہ فرمائیں / نظر ڈالیں
Tessék megnézni! / Tessék nézni! / Legyen szíves megnézni!
אנא הבט/הביטי / אנא ראה/ראי / אנא הסתכל/י (בכבוד)
দয়া করে দেখুন / দেখে নিন / দেখুন
हेर्नुहोस् / कृपया हेर्नुहोस्
කරුණාකර බලන්න / දැක බලාගන්න / කරුණාකර නරඹන්න
ကြည့်ပါ / ကြည့်ရှုပါ / ကြည့်လိုက်ပါ
(хүндэтгэлтэй) харна уу / (хүндэтгэлтэй) үзнэ үү / (хүндэтгэлтэй) соёрхоно уу
(hurmat bilan) qarang / (hurmat bilan) ko‘ring / iltimos, ko‘z tashlang
بفرمایید نگاه کنید / بفرمایید ببینید / مشاهده بفرمایید
تفضّلْ وانظر / تفضّلْ وألقِ نظرة / رجاءً شاهدْ
សូមមើល / សូមទស្សនា / សូមពិនិត្យមើល
veja / olhe / dê uma vista de olhos
請看 / 請過目 / 請睇
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
