スピーカー
speaker
音を増幅して再生する装置、つまり音響機器としてのスピーカー / 話す人、演説者や発言者としてのスピーカー
音（おと）を大（おお）きくして出（だ）す機械（きかい）です。また、話（はなし）をする人（ひと）のことです。
扬声器 / 演讲者
揚聲器；喇叭 / 演講者；講者
소리를 재생하는 전기 음향 장치 / 강연이나 발표를 하는 사람
pengeras suara (perangkat audio) / pembicara (orang yang menyampaikan pidato)
pembesar suara / penceramah / jurucakap
Altavoz; parlante (dispositivo de salida de audio) / Orador; ponente (persona que habla en un acto)
haut-parleur / orateur
altoparlante (dispositivo audio) / oratore, conferenziere / presentatore (a un evento)
Lautsprecher / Redner(in); Sprecher(in) / (Parlament) Parlamentspräsident(in), Speaker
højttaler / taler; foredragsholder / (i parlament) ordstyrer/leder af forsamlingen
głośnik / mówca, prelegent / rzecznik (prasowy)
reproduktor / mluvčí; řečník / sluchátko (telefonu)
luidspreker (geluidsbox) / spreker (bijv. op een conferentie)
høyttaler / (person som) taler, foredragsholder
högtalare / talare / föredragshållare
громкоговоритель, динамик / оратор; докладчик / спикер (председатель собрания/парламента)
difuzor (boxă audio) / vorbitor; persoană care ține un discurs / portavoce; purtător de cuvânt
гучномовець; динамік (акустичний) / доповідач; оратор / спікер (представник, речник)
alto-falante; caixa de som / palestrante; orador
loa; thiết bị phát âm thanh / diễn giả; người phát biểu
kasangkapang pang-audio na naglalabas ng tunog / tagapagsalita
ลำโพง / ผู้พูด; วิทยากร / ผู้แทนกล่าวแถลง (สภา)
ລຳໂພງ / ເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງ
hoparlör / konuşmacı / (toplantıda) sözcü
ஒலிபெருக்கி / வழங்குபவர் / பேசுபவர்
वक्ता / लाउडस्पीकर/ध्वनि-प्रसारक / स्पीकर (ध्वनि उपकरण)
مقرر، خطیب / لاؤڈ اسپیکر، آواز بڑھانے والا آلہ / اسپیکر (اجلاس/پارلیمنٹ کا سربراہ)
hangszóró / előadó; felszólaló / (ülés) elnöke
רמקול / דובר; נואם / מכשיר שמע להפקת קול
শব্দবর্ধক যন্ত্র (লাউডস্পিকার) / বক্তা/বক্তৃতাদাতা
ध्वनि प्रसारण गर्ने यन्त्र / वक्ता; भाषण गर्ने व्यक्ति
ශ්රව්ය විකාශකය (ස්පීකර්) / කථිකයා / ප්රකාශකය
အသံမြှောက်ကိရိယာ / ဟောပြောသူ / လွှတ်တော်ဥက္ကဌ
чанга яригч / илтгэгч, хэлэгч / (хурал, арга хэмжээний) үг хэлэгч
karnay, dinamik (ovoz chiqaruvchi qurilma) / ma’ruzachi, notiq
بلندگو / سخنران / گوینده
مكبّر صوت / متحدّث / سماعة (جهاز صوتي)
ឧបករណ៍បំពងសំឡេង / អ្នកនិយាយ / វាគ្មិន
aparelho que reproduz som / altifalante / orador
揚聲器 / 喇叭 / 講者
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
