主役
leading role, leading part / leading actor, star
主役、主演俳優、スター
劇(げき)や映画(えいが)などで、中心(ちゅうしん)になる役(やく)や、その役(やく)をする人(ひと)です。
主角;主要角色 / 主演;领衔演员
主角 / 主演
주된 배역 / 주연 배우 / 스타
peran utama / pemeran utama / bintang utama
watak utama; peranan utama / pelakon utama; bintang (filem/teater)
papel principal / protagonista / estrella
rôle principal / acteur principal / vedette
ruolo principale; parte principale / attore protagonista; protagonista / star (di uno spettacolo/film)
Hauptrolle (im Theater/Film) / Hauptdarsteller(in), Star / Protagonist(in), zentrale Figur
hovedrolle; den ledende rolle / hovedperson; protagonist / stjerne; hovedskuespiller
główna rola (w filmie, teatrze) / odtwórca głównej roli; gwiazda
hlavní role / hlavní herec; hvězda / ústřední postava
hoofdrol / hoofdrolspeler; steracteur / belangrijkste persoon (in een situatie)
hovedrolle; hovedpart / hovedrolleinnehaver; hovedskuespiller / stjerne (i en forestilling/film)
huvudroll / huvudperson / stjärna
главная роль, ведущая партия / исполнитель главной роли; главный актёр, звезда
rol principal / actor principal; vedetă / personaj principal
головна роль / головний виконавець (актор), зірка / головна дійова особа
papel principal / protagonista / estrela
vai diễn chính / diễn viên chính / ngôi sao (đóng vai chính)
pangunahing papel / bida / pangunahing artista
บทบาทนำ / ตัวเอก / นักแสดงนำ
ບົດນໍາ / ນັກສະແດງນໍາ / ດາລາເດັ່ນ
başrol / başrol oyuncusu; yıldız oyuncu / baş karakter
முக்கிய வேடம் / முதன்மை நடிகர்/நடிகை / நாயகன்/நாயகி
मुख्य भूमिका / नायक/मुख्य अभिनेता / प्रधान पात्र
مرکزی کردار / اہم/سرکردہ حصہ / مرکزی اداکار
főszerep / főszereplő / sztár, főszerepet játszó színész
תפקיד ראשי / שחקן ראשי / כוכב (ההצגה/הסרט)
প্রধান ভূমিকা / নায়ক/প্রধান অভিনেতা / মুখ্য চরিত্র
मुख्य भूमिका / मुख्य कलाकार / मुख्य पात्र
ප්රධාන භූමිකාව / ප්රධාන නළුවා/නළිය / තරුව
အဓိကဇာတ်ကောင် / အဓိကဇာတ်ဆောင်
гол дүр / гол жүжигчин, од / тэргүүлэх үүрэг (дүр)
bosh rol (asosiy rol) / bosh aktyor; yulduz
نقشِ اصلی / بازیگرِ نقشِ اصلی / ستاره (نمایش/فیلم)
الدور الرئيسي / الممثل الرئيسي (النجم) / بطولة العمل
តួនាទីសំខាន់ / តួឯក / តារាសំខាន់
papel principal / ator principal / estrela
主角 / 擔正嗰個演員 / 領銜角色
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1