並木
roadside tree / row of roadside trees
(道路・川沿いなどの)並んだ木(立) / (道路・川沿いなどに)木が並んで植えられていること / 街路樹が並んでいる所
道(みち)や川(かわ)に沿(そ)って、木(き)が列(れつ)のように並(なら)んでいる所(ところ)です。
行道树 / 林荫道 / 街道两旁的树列
行道樹 / 路樹 / 成排的行道樹
가로수 / 도로변에 줄지어 심은 나무들
deretan pohon di tepi jalan / pepohonan di sepanjang jalan / pohon tepi jalan
pokok tepi jalan / deretan pokok di tepi jalan / barisan pokok di sepanjang jalan
Hilera de árboles a lo largo de una calle o camino. / Calle o avenida arbolada. / Alineación de árboles junto a la vía.
alignement d'arbres (le long d'une route) / rangée d'arbres (en bord de route) / arbre d'alignement
filare di alberi lungo una strada / alberatura stradale / viale alberato (con alberi in fila)
Allee; Baumreihe entlang einer Straße / Straßenbäume in Reihe
allé (række af træer langs en vej) / vejtræer i række
aleja drzew (przy drodze) / szpaler drzew przydrożnych / rząd drzew rosnących wzdłuż drogi
stromořadí (podél silnice) / řada stromů u cesty
laanbomen langs een weg / bomenrij langs de weg / laan (met bomen)
alletrær langs en vei / rekke av trær langs veien
allé / rad av vägträd
аллея (ряд деревьев вдоль дороги) / придорожные деревья
aliniament de copaci (de-a lungul unui drum) / șir/rând de copaci de pe marginea drumului
придорожні дерева / алея (уздовж дороги) / ряд дерев обабіч дороги
fileira de árvores ao longo da rua / árvore plantada à beira da rua / alameda arborizada
hàng cây ven đường / cây trồng ven đường
hanay ng mga punong-kahoy sa gilid ng kalsada / mga punong nakahanay sa tabing-daan / punong-kahoy sa gilid ng kalsada
แนวต้นไม้ริมถนน / แถวต้นไม้ริมทาง / ต้นไม้ที่ปลูกเรียงเป็นแนวริมถนน
ແຖວຕົ້ນໄມ້ຂ້າງທາງ / ຕົ້ນໄມ້ລຽງເປັນແຖວຕາມຖະໜົນ
yol kenarı ağaçları / ağaçlı yol (dizi ağaç) / ağaç sırası
சாலையோர மரவரி / சாலையோர மரங்களின் வரிசை / மரநிழல் பாதை
सड़क किनारे लगे पेड़ / सड़क किनारे पेड़ों की पंक्ति / वृक्ष-पंक्ति
سڑک کنارے درختوں کی قطار / راستے کے کنارے لگے درخت
fasor (út mentén) / út menti fák sora
שורת עצים לאורך כביש / עצים נטועים בצדי דרך
রাস্তার ধারের গাছ / রাস্তার ধারে সারিবদ্ধ গাছপালা / গাছের সারি
सडकछेउका रुख / सडक किनारामा पङ्क्तिबद्ध रुखहरू / सडकछेउ रुखहरूको पङ्क्ति
පාර දෙපස ඇති ගස් පේළිය / මාවත් අසල පේළිව ගැසුණු ගස්
လမ်းဘေးသစ်ပင်များ / လမ်းဘေးသစ်ပင်တန်း / သစ်ပင်တန်းလမ်း
зам дагуух мод / замын хажуугийн моддын эгнээ / гудамж дагасан модод
yo‘l bo‘yidagi daraxt(lar) qatori / yo‘l chetiga ekilgan daraxtlar
درختان کنارِ خیابان / ردیفِ درختانِ حاشیهٔ جاده
صفّ من أشجار على جانب الطريق / أشجار الطريق المصطفّة / ممرّ تحفّه الأشجار
ដើមឈើតាមដងផ្លូវ / ជួរដើមឈើនៅសងខាងផ្លូវ
árvore à beira da estrada / alameda / fila de árvores junto à estrada
路邊樹 / 路旁成行嘅樹 / 行道樹
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1