空き
room; space / a gap / unused time / a vacancy
部屋; スペース / 隙間 / 未使用時間 / 空きスペース
使(つか)っていない場所(ばしょ)や時間(じかん)です。物(もの)と物(もの)の間(あいだ)のすきまも指(さ)します。
空余空间、空隙 / 空档时间 / 空缺(职位、名额)
空間;空位 / 空檔(時間) / 空缺(職缺、名額等)
빈 공간, 여유 / 틈, 간격 / 빈자리, 공석; 빈 시간
tempat kosong / celah / waktu luang
ruang; tempat kosong / selang masa lapang / kekosongan; jawatan kosong
espacio; hueco / tiempo libre / vacante
espace libre; interstice / temps libre; créneau / vacance (poste, place)
spazio libero; posto disponibile / vuoto; intervallo; pausa / tempo libero; disponibilità (di tempo)
freier Platz; Raum / Lücke; Zwischenraum / freie Zeit; Vakanz
ledig plads; frirum / hul; mellemrum; åbning / ledig tid; ledig stilling
wolne miejsce; przestrzeń / luka; przerwa / wolny czas; wolny termin; wakat
volné místo, prostor / mezera, volno / volný čas; neobsazenost (místo/pozice)
vrije ruimte; plaats / opening; gat; tussenruimte / vrije tijd; leeg moment / vacature
ledig plass; rom / pause; ledig tid / ledig stilling; vakans
utrymme; plats / lucka; mellanrum / ledig tid; vakans
свободное место, пространство / промежуток, зазор / свободное время; вакансия
spațiu liber; loc disponibil / interval de timp liber; răgaz / post/loc vacant; disponibilitate
вільне місце, простір / проміжок, щілина / вільний час; вакантне місце (посада)
espaço/vão / tempo livre / vaga
khoảng trống / thời gian rảnh / vị trí còn trống
puwang o espasyo / siwang o pagitan / bakante o libreng oras
ที่ว่าง; พื้นที่ว่าง / ช่องว่าง; รอยเว้น / เวลาว่าง; ช่วงเวลาที่ไม่ใช้/ไม่ได้ทำงาน
ບ່ອນວ່າງ / ຊ່ອງຫວ່າງ / ເວລາວ່າງ
boşluk; açık yer / boş zaman / boş kontenjan; boş kadro
இடைவெளி; காலியிடம் / காலி நேரம்; ஒய்வு / காலிப்பணி; காலியிடம் (வகன்சி)
खाली जगह; स्थान / खाली समय; फुर्सत / रिक्ति; खाली पद
خالی جگہ، گنجائش / وقفہ، خلا / فارغ وقت یا خالی آسامی
üres hely; szabad tér / rés; hézag / szabad idő; üresjárat / megüresedés (állás, lakás stb.)
מרווח; מקום פנוי / פער; רווח / זמן פנוי; משרה פנויה
খালি জায়গা/অবকাশ; ফাঁকা স্থান / ফাঁক/গ্যাপ / খালি সময়; শূন্যপদ/শূন্যতা (ভ্যাকান্সি)
खाली ठाउँ/स्थान / खाली समय / रिक्तता/रिक्त पद
හිස් ඉඩ; ඉඩකඩ / හිදීම/පරතරයක් / හිස් කාලය; වර්ජිත කාලය; පුරප්පාඩුව
အလွတ်နေရာ / အချိန်လွတ် / နေရာလက်လွတ်
зай, сул орон зай / завсар, цоорхой / сул цаг; сул орон тоо (ажлын байр)
bo‘sh joy, bo‘shliq / oraliq, tirqish (bo‘shliq) / bo‘sh vaqt; bo‘sh o‘rin (vakansiya)
فضای خالی؛ جا / فاصله؛ شکاف / زمان آزاد؛ وقت خالی / جای خالی (شغل)
فراغ؛ مساحة شاغرة / فجوة؛ ثغرة / وقت فارغ؛ شاغر (وظيفة/مقعد)
កន្លែងទំនេរ / ចន្លោះ / ពេលទំនេរ
espaço livre; margem / intervalo de tempo livre / vaga; posto disponível
空位;空間 / 空檔;得閒時間 / 空缺
( 基本形 )
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1