売り切れ
sold out
完売
品物(しなもの)が全部(ぜんぶ)売(う)れて、もうないことです。
售罄的 / 卖光的 / 缺货的
售罄 / 賣完 / 缺貨
품절된 / 매진된 / 다 팔린
habis terjual / stok habis / ludes terjual
habis dijual / kehabisan stok / tiada lagi dalam jualan
existencias agotadas / agotamiento de existencias / todo vendido
rupture de stock / épuisement des stocks / tout vendu
esaurimento delle scorte / prodotto esaurito
Ausverkauf (nicht mehr verfügbar) / ausverkaufte Ware / Nichtverfügbarkeit wegen ausverkauft
udsolgt (vare ikke længere på lager) / udsolgthed; status af at være udsolgt
wyprzedanie (towaru) / stan: brak w sprzedaży
vyprodání (stav, že je zboží vyprodané) / vyprodáno
uitverkocht (zijn) / uitverkoop; uitputting van de voorraad
utsolgt (vare) / utsolgt-situasjon; mangel på varer
slutsåld vara / slutförsäljning / slut i lager
распродажа (всё раскуплено) / отсутствие в продаже из‑за полного раскупа
stoc epuizat / indisponibilitate a produsului (din cauza epuizării stocului) / situație de vânzare integrală (toată marfa vândută)
розпродаж (усе продано) / відсутність у продажу (через повний розпродаж)
esgotado / sem estoque / fora de estoque
hết hàng / bán hết / không còn hàng
ubos na / wala nang stock / wala nang mabibili
สินค้าหมด / ขายหมดแล้ว / ของหมดสต็อก
ສິນຄ້າໝົດ / ຂາຍໝົດແລ້ວ
tükenmiş olma durumu / stokta kalmama / satılmış bitmiş (ürün)
விற்றுத் தீர்ந்த நிலை / பொருள் முடிந்துவிட்டது / விற்பனைக்குப் பங்கு இல்லை
स्टॉक समाप्ति / बिक चुका (माल) / माल खत्म
مال ختم ہونا / اسٹاک ختم / سب فروخت ہو جانا
elfogyás; készlethiány / (áru) elfogyott állapot / készlethiány miatti eladás megszűnése
אזל מהמלאי / נמכר כולו / חוסר במלאי
বিক্রি শেষ / স্টক শেষ / মাল ফুরিয়ে যাওয়া
स्टक सकिएको अवस्था / बिक्री सकिएको स्थिति / सामान उपलब्ध नभएको अवस्था
සම්පූර්ණයෙන්ම විකිණී අවසන් වීම / තොග අවසන් වීම / විකිණී ඉවරයි යන තත්ත්වය
ရောင်းကုန်ခြင်း / စတော့ကုန်ခြင်း / ကုန်ပစ္စည်းမကျန်တော့သောအခြေအနေ
борлогдож дууссан байдал / дууссан (зарагдаж дууссан) зүйл / нөөц дуусалт
sotilib ketish / sotuvda qolmagan holat / tovar tugab qolishi
ناموجود شدن (کالا) / تمام شدن موجودی / فروشرفته و دیگر در دسترس نیست
نفاد الكمية / نفاد المخزون / غير متوفر بسبب نفاد البيع
អស់ពីស្តុក / លក់អស់ / គ្មានសល់សម្រាប់លក់
esgotado / ruptura de stock / artigo esgotado
賣晒 / 售罄 / 賣清
( 基本形 )
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1