温帯
temperate zone
温帯
暑（あつ）すぎず寒（さむ）すぎない気候（きこう）の地域（ちいき）です。
温带 / 温带地区 / 温带气候区
溫帶 / 溫帶氣候帶 / 溫帶地區
열대와 한대 사이의 기후대 / 비교적 온화한 기후가 나타나는 지대 / 온대 지역
zona beriklim sedang / daerah beriklim sedang / wilayah beriklim sedang
zon sederhana / kawasan beriklim sederhana
zona templada / región templada / área de clima templado
zone tempérée / région à climat tempéré / domaine climatique aux températures modérées
zona temperata / fascia climatica temperata
gemäßigte Zone (Klimazone) / gemäßigte Breiten
tempereret zone / den tempererede klimazone / område med tempereret klima
strefa umiarkowana / pas klimatu umiarkowanego
mírný pás (zeměpis) / mírné podnebné pásmo
gematigde zone / gematigd klimaatgebied
temperert sone (klimabelte mellom tropene og polarsonene) / temperert klimaområde
tempererad zon / område med tempererat klimat
умеренный пояс / умеренная зона
zonă temperată (latitudinală) / regiune climatică temperată
помірний пояс / помірна зона (кліматична)
zona temperada / região de clima temperado / faixa climática temperada
vùng ôn đới / khu vực khí hậu ôn đới / đới ôn hòa
sonang may katamtamang klima / rehiyong may katamtamang temperatura / katamtamang sona ng klima
เขตอบอุ่น / บริเวณภูมิอากาศอบอุ่นระหว่างเขตร้อนกับเขตหนาว
ເຂດອາກາດອົບອຸ່ນ / ເຂດອຸນຫະພູມປານກາງ
ılıman kuşak / ılıman bölge / ılıman iklim kuşağı
மிதவெப்ப மண்டலம் / மிதவெப்பப் பகுதி / மிதவெப்ப காலநிலைப் பகுதி
समशीतोष्ण क्षेत्र / मध्यम जलवायु का क्षेत्र
معتدل خطہ / معتدل آب و ہوا والا علاقہ / معتدل منطقہ
mérsékelt öv / temperált éghajlati övezet / mérsékelt égöv
האזור הממוזג / חגורת אקלים ממוזגת / אזור אקלימי בין הטרופי לקוטבי
সমশীতল অঞ্চল / নাতিশীতোষ্ণ অঞ্চল / নাতিশীত মণ্ডল
समशीतोष्ण क्षेत्र / मध्यम तापक्रम भएको जलवायु क्षेत्र / समशीतोष्ण जलवायु पट्टी
සමශීත කලාපය / සමශීත ප්රදේශය
အလတ်ပိုင်း ရာသီဥတုဇုန် / အပူချိန်အလတ်စား ဒေသ / အပူအလတ် ဧရိယာ
сэрүүн бүс / сэрүүн бүсийн бүслүүр / сэрүүн уур амьсгалын бүс
moʻtadil mintaqa / moʻtadil iqlim zonasi / moʻtadil kengliklar
منطقهٔ معتدل / کمربندِ معتدلِ زمین
المنطقة المعتدلة / النطاق المعتدل مناخيًا
តំបន់អាកាសធាតុក្តៅល្មម / តំបន់សីតុណ្ហភាពមធ្យម
zona temperada / região de clima temperado
溫帶 / 溫和氣候帶
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
