受け取り
receipt, the acceptance of something / receipt, the written acknowledgement of receiving
受け取ること / 受領 / 受け取ったもの（受領品） / （品物の）受け取り / （代金などの）受領
品物（しなもの）やお金（かね）などを受（う）け取（と）ることです。受（う）け取（と）った物（もの）を指（さ）すこともあります。
接受；收取 / 收据；收条
受領；領取；收受 / 收據；收條
수령 / 수취 / 수령증
penerimaan / tanda terima / kuitansi
penerimaan (sesuatu) / resit; bukti penerimaan bertulis / akuan penerimaan
recepción / aceptación / recibo
réception / acceptation / reçu
ricezione, accettazione (di qualcosa) / ricevuta, quietanza (scritta)
Entgegennahme (einer Sache, Sendung) / Empfangsbestätigung, Quittung
modtagelse (af noget); accept / kvittering; modtagelsesbevis
odbiór; przyjęcie (czegoś) / pokwitowanie; pisemne potwierdzenie odbioru
převzetí, přijetí (něčeho) / potvrzení o převzetí; příjmový doklad
ontvangst; aannemen/aanvaarden (van iets) / ontvangstbewijs; kwitantie
mottak; overtakelse / kvittering; mottaksbekreftelse
mottagande / mottagning / kvitto
получение, приём (чего‑либо) / квитанция, расписка (о получении)
primire; acceptare (a ceva) / chitanță; recipisă (document de confirmare a primirii)
приймання; отримання / квитанція; розписка про одержання
recebimento / aceitação / recibo
sự nhận; tiếp nhận / biên lai; giấy biên nhận
pagtanggap / resibo
การรับไว้, การรับของ / ใบเสร็จรับเงิน / ใบรับของ, หลักฐานการรับ
ການຮັບເອົາ / ໃບຮັບ / ການຍອມຮັບສິ່ງໃດໜຶ່ງ
tesellüm, teslim alma / kabul etme, alma / alındı belgesi, makbuz
பெறுதல், ஏற்றுக்கொள்ளுதல் / பெறுகைச் சீட்டு / பெறுகை (அங்கீகாரம்)
प्राप्ति / स्वीकार/ग्रहण / रसीद
وصولی، وصول کرنا / قبولیت، قبول کرنا / رسید (تحریری تصدیق)
átvétel, átvételi aktus / elismervény, átvételi nyugta / elfogadás, átvétele valaminek
קבלה (של דבר) / אישור קבלה / קבלה כתובה / קבלה (מסמך)
গ্রহণ/হস্তান্তর গ্রহণ / রসিদ (প্রাপ্তির লিখিত স্বীকৃতি) / প্রাপ্তি/গ্রহণপত্র
स्वीकार / प्राप्ति / रसिद
ලැබීම / භාරගැනීම / ලැබීම පිළිබඳ ලියවිලි සහතිකය (රිසිට්)
လက်ခံခြင်း / လက်ခံလက်မှတ်
хүлээн авалт, гардан авах / хүлээн авсан баримт (квитанц) / хүлээн авах, авах ажиллагаа
qabul qilish, olish / olib berish (qabul qilib yetkazish) / kvitansiya, qabul qilinganini tasdiqlovchi hujjat
دریافت (چیزی)؛ تحویلگرفتن / پذیرش و قبولِ چیزی / رسید؛ رسیدِ دریافت
استلام / قبول الشيء وتسلّمه / إيصال استلام
ការទទួលយក / បង្កាន់ដៃទទួល / ការទទួលរបស់មួយ
receção de algo / aceitação de algo / recibo
收取；接收 / 領取 / 收據
（ 基本形 ）
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
