時間割
timetable
授業時間割 / 時間割（授業の科目配当表） / タイムテーブル
授業（じゅぎょう）の科目（かもく）と時間（じかん）を決（き）めて並（なら）べた表（ひょう）です。
课程表 / 时间表
課表 / 課程表 / 時間表
시간표 / 수업 시간표 / 일정표
jadwal pelajaran / jadwal waktu
jadual waktu / jadual kelas / jadual pelajaran
horario / horario de clases / distribución del tiempo
emploi du temps / horaire des cours / planning scolaire
orario delle lezioni / programma orario (di scuola) / calendario delle lezioni
Stundenplan / Zeitplan (für Unterricht/Termine) / Fahrplan
tidsplan / skoleskema / timeplan
plan zajęć / rozkład lekcji / harmonogram
rozvrh (hodin) / časový plán / jízdní řád (přen.)
rooster (les-/urenindeling) / tijdschema; planning
timeplan / rutetabell / (skole) timeplan med fag og timer
schema / tidtabell / lektionsschema
расписание (уроков, занятий) / график, распорядок
orar / program (al orelor/cursurilor)
розклад занять / розклад уроків / розклад (часів)
horário de aulas / grade horária (escolar) / cronograma de aulas
thời khóa biểu / lịch trình giờ giấc / bảng phân bổ thời gian
iskedyul (lalo na ng klase) / talaan ng oras / oras ng klase
ตารางเวลา / ตารางสอน / ตารางเรียน
ຕາຕະລາງຮຽນ / ຕາຕະລາງເວລາ / ຕາຕະລາງສອນ
ders programı / zaman çizelgesi / tarife
கால அட்டவணை / வகுப்பு நேர அட்டவணை / பாடநேர அட்டவணை
समय-सारिणी / कक्षा-सारणी / दिनचर्या तालिका
وقت کا جدول / اوقات کی ترتیب / ٹائم ٹیبل
órarend / menetrend (időbeosztás) / beosztás
לוח זמנים / מערכת שעות (לימודים) / תוכנית שיעורים
সময়সূচি / ক্লাসের রুটিন / কার্যসূচি
समयतालिका / कक्षाको समयतालिका / समय‑सूची
වේලා සටහන / පන්ති වේලා සටහන / කාලසටහන
အချိန်ဇယား / (ကျောင်း) သင်ခန်းစာ အချိန်ဇယား
хичээлийн хуваарь / цагийн хуваарь / сургалтын цагийн хуваарь
dars jadvali / vaqt jadvali / mashg‘ulotlar jadvali
جدول زمانی / برنامهٔ درسی / زمانبندی کلاسها
جدول دراسي / برنامج حصص / جدول المواعيد
តារាងម៉ោង / កាលវិភាគម៉ោងរៀន
horário / tabela de horários / plano semanal de aulas
時間表 / 課程表
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
