給食
school lunch / provided meal (e.g., for students or employees) / institutional meal service
学校や施設などで集団に提供される食事（学校給食など） / （特に学校で）児童・生徒に提供される昼食
学校（がっこう）や施設（しせつ）で、多（おお）くの人（ひと）に用意（ようい）して出（だ）す食事（しょくじ）です。特（とく）に学校（がっこう）の昼食（ちゅうしょく）を指（さ）します。
供餐（由学校或单位统一提供的餐食） / 学校午餐 / 伙食供应
供餐、餐食供應 / 機構提供的餐點（如學校午餐）
학교 등 기관에서 제공하는 식사(주로 점심) / 단체가 구성원에게 식사를 제공하는 제도·행위
makanan yang disediakan oleh sekolah untuk murid (makan siang sekolah) / penyediaan makanan oleh organisasi bagi peserta/karyawan
makan tengah hari sekolah / makanan yang disediakan oleh institusi (untuk pelajar/pekerja) / perkhidmatan penyediaan makanan berpusat
suministro de comidas por una institución / comida escolar / almuerzo proporcionado por una empresa o institución
repas scolaire / repas fourni par une institution / service de restauration collective
pasto scolastico (mensa) / pasto fornito dall’istituzione (per studenti o dipendenti) / servizio di refezione collettiva
Schulessen (Mittagessen für Schüler) / Gemeinschaftsverpflegung; bereitgestellte Mahlzeit (z. B. in Schule/Betrieb) / Mahlzeitenversorgung in Einrichtungen
skolefrokost / forplejning/måltid leveret af en institution (fx skole eller arbejdsplads) / institutionel bespisningsordning
posiłek szkolny (obiad szkolny) / żywienie zbiorowe/instytucjonalne (np. w szkole, zakładzie pracy) / posiłek zapewniany przez instytucję (dla uczniów/pracowników)
školní oběd (pro žáky, studenty) / závodní/poskytované stravování (např. pro zaměstnance) / institucionální stravovací služba
schoolmaaltijd (op school verstrekte lunch) / verstrekte maaltijd voor leerlingen of werknemers / institutionele maaltijdvoorziening (catering door een instelling)
skolemat (skolelunsj) / matservering/matordning i institusjon (skole, bedrift) / offentlig/organisert bespisning
skollunch / serverad måltid i skola eller på arbetsplats / institutionell måltidsservice
школьное питание (обед) / питание, предоставляемое учреждением / организованное питание (в школах, на предприятиях)
prânz școlar (masă oferită elevilor) / masă asigurată de instituție (pentru elevi/angajați) / serviciu de alimentație colectivă (cantină)
шкільне харчування; шкільний обід / харчування, що надається (працівникам тощо) / закладське харчування; система централізованого забезпечення їжею
refeição escolar fornecida aos alunos / refeição fornecida por uma organização a participantes ou funcionários / serviço de alimentação institucional
bữa ăn do tổ chức cung cấp (nhất là ở trường học) / suất ăn tập thể; bữa trưa trường học / việc cung cấp bữa ăn (cho học sinh, nhân viên)
tanghalian sa paaralan / pagkain na ibinibigay ng organisasyon (hal. paaralan o kompanya) / paglalaan ng pagkain
อาหารกลางวันของโรงเรียน / อาหารที่จัดเลี้ยงให้ (เช่น พนักงาน/นักเรียน) / บริการอาหารในสถาบัน
ອາຫານກາງວັນໂຮງຮຽນ / ອາຫານທີ່ຈັດໃຫ້ / ການບໍລິການອາຫານໃນສະຖາບັນ
(okulda) öğrencilere verilen öğle yemeği / kurum tarafından sağlanan yemek; yemekhane yemeği / toplu yemek hizmeti
பள்ளி மதிய உணவு / வழங்கப்படும் உணவு (ஊழியர்/மாணவர்) / நிறுவன உணவு வழங்கல் சேவை
स्कूल का मध्याह्न भोजन / प्रदान किया गया भोजन (जैसे कर्मचारियों/छात्रों के लिए) / संस्थागत भोजन-सेवा
اسکول کا لنچ / فراہم کردہ کھانا / ادارہ جاتی خوراک کی خدمت
iskolai étkeztetés, iskolai ebéd / (intézményi) ellátásként biztosított étkezés / közétkeztetés
ארוחת בית־ספר / ארוחה מסופקת (לעובדים/תלמידים) / הסעדה מוסדית
স্কুলের মিড-ডে মিল/স্কুল লাঞ্চ / প্রতিষ্ঠানের সরবরাহকৃত খাবার / প্রাতিষ্ঠানিক খাদ্যসরবরাহ ব্যবস্থা
विद्यालयमा दिइने खाना / विद्यार्थी वा कर्मचारीलाई प्रदान हुने भोजन / संस्थागत भोजन सेवा
පාසල් දිවා ආහාරය / ආයතනිකව සපයන ආහාරය / සැපයුම් ආහාර සේවාව
ကျောင်းတွင် ပံ့ပိုးပေးသည့် နေ့လည်စာ / အလုပ်နေရာ/အဖွဲ့အစည်းမှ ပံ့ပိုးပေးသော အစားအစာ / အဖွဲ့အစည်းမှ ပံ့ပိုးပေးသည့် အစားအစာ ဝန်ဆောင်မှု
сургуулийн өдрийн хоол (сурагчдын хоол) / байгууллагаас олгох хоол; хангалтын хоол / хүүхэд/ажилчдад хоол түгээх үйлчилгээ
maktabda beriladigan tushlik (bepul/ta’minlangan ovqat) / ta’minot asosidagi ovqat (xodimlar yoki o‘quvchilar uchun) / muassasa ovqatlantirish xizmati
غذای مدرسه (ناهار مدرسه) / جیرهٔ غذاییِ تأمینشده (برای کارکنان/دانشآموزان) / خدمات تغذیهٔ سازمانی/مؤسسهای
وجبة مدرسية / طعام مُقدَّم (للطلاب أو الموظفين) / خدمة تقديم الوجبات في مؤسسة
អាហារថ្ងៃត្រង់សាលា / អាហារដែលផ្តល់ឲ្យជាក្រុម / សេវាផ្គត់ផ្គង់អាហារតាមស្ថាប័ន
refeição fornecida por uma instituição / almoço escolar / serviço de refeições institucionais
學校供應嘅午餐 / 由機構提供嘅膳食 / 團體膳食服務
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
