無駄遣い
wasting one's time or money, wasteful spending
時間やお金を無駄にすること、無駄遣い
時間(じかん)やお金(かね)を、役(やく)に立(た)たないことに使(つか)ってしまうことです。
浪费(时间或金钱) / 无谓花费 / 胡乱花钱
浪費金錢 / 無謂的花費 / 浪費時間
쓸데없이 돈이나 시간을 낭비함 / 무분별한 소비 / 쓸데없는 지출
pemborosan uang atau waktu / pengeluaran sia-sia / penghamburan uang
pembaziran masa atau wang / perbelanjaan boros / membelanjakan secara sia-sia
despilfarro / derroche / malgasto de dinero o tiempo
gaspillage (de temps ou d’argent) / dépenses inutiles / gâchis
spreco (di tempo o denaro) / spesa inutile; sperpero / uso improduttivo; impiego vano
Geldverschwendung / Zeitverschwendung / unnötige Ausgaben
spild af tid eller penge / unødvendigt forbrug / sløsning
marnotrawstwo (czasu lub pieniędzy) / niepotrzebny wydatek; rozrzutność / trwonienie; bezsensowne wydawanie
marnotratnost; zbytečné utrácení / plýtvání (časem či penězi) / zbytečné vydávání peněz
geld- of tijdverspilling / verkwisting; verspillen van geld / nutteloos uitgeven
sløsing (med tid eller penger) / unødvendig pengebruk / tidsspille
slöseri / onödiga utgifter / att slösa bort tid eller pengar
пустая трата (времени, денег) / расточительство / бессмысленные расходы
risipă (de timp sau bani) / cheltuială inutilă; cheltuieli iresponsabile / irosire; folosire neeconomică a resurselor
марнотратство / марна трата грошей або часу / зайві витрати
desperdício de dinheiro / gasto desnecessário / desperdício de tempo
sự lãng phí (tiền bạc/thời gian) / sự tiêu xài hoang phí / sự phung phí
pag-aaksaya ng pera o oras / pagwawaldas / walang saysay na paggastos
การใช้จ่ายฟุ่มเฟือย / การใช้เงินหรือเวลาโดยเปล่าประโยชน์ / ความสิ้นเปลือง
ການໃຊ້ຈ່າຍຟຸ່ມເຟືອຍ / ການໃຊ້ເງິນຢ່າງສິ້ນເປືອງ / ການເສຍເວລາໂດຍບໍ່ເກີດປະໂຫຍດ
israf / boşa harcama / gereksiz masraf
விரயம் / அவசியமற்ற செலவு / நேரம்/பணம் வீணாக்குதல்
फिजूलखर्ची / धन/समय की बर्बादी / व्यर्थ खर्च
فضول خرچی / وقت یا پیسے کا ضیاع / بے جا اخراجات
pénzpazarlás, felesleges költekezés / időpazarlás / pazarló kiadás
בזבוז / הוצאה מיותרת / בזבוז זמן או כסף
অপচয় / অযথা খরচ (অপব্যয়) / সময় নষ্ট
फजुल खर्च / अनावश्यक खर्च / समय वा पैसाको दुरुपयोग
අනිසි වියදම් කිරීම / මුදල් හෝ කාලය අපයෝජනය කිරීම / සලකුණු නැතිව වැය කිරීම
ငွေကြေးကို ဖြုန်းတီးသုံးစွဲခြင်း / အချိန်ကို ဖြုန်းတီးခြင်း / မလိုအပ်သော်ငြား သုံးစွဲ၍ ကုန်ကျစေခြင်း
дэмий үрэх / үрэлгэн зардал / хий дэмий цаг мөнгө үрэх
bekorga pul sarflash, isrof / vaqtni bekorga sovurish / isrofgarchilik, behuda xarajat
خرجِ بیهوده؛ ولخرجی / اتلافِ وقت یا پول
إهدار المال أو الوقت / تبذير / إنفاق مُسرف بلا فائدة
ការចំណាយខ្ជះខ្ជាយ / ការខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា ឬប្រាក់ / ការចាយវាយឥតប្រយោជន៍
gasto inútil / desperdício de dinheiro ou tempo / uso supérfluo de recursos
浪費金錢 / 嘥時間 / 亂使錢
( 基本形 )
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1