伯母さん
an aunt who is older than one's parent
父母の姉（年上の叔母） / 父または母の姉
父（ちち）または母（はは）の姉（あね）です。
比父母年长的姑妈或姨妈 / 对比父母年长的姑或姨的尊称
比父母年長的姑母或姨母 / 父母的姊姊的敬稱
부모보다 나이가 많은 고모나 이모 / 부모의 손윗누이
bibi yang lebih tua daripada orang tua / tante yang lebih tua dari orang tua / panggilan sopan untuk bibi yang lebih tua dari orang tua
ibu saudara (makcik) yang lebih tua daripada ibu/bapa seseorang / kakak kepada ibu atau bapa
tía, hermana mayor de uno de los padres / tía política, esposa del hermano mayor de uno de los padres
tante aînée d’un de ses parents / forme polie pour s’adresser à cette tante
zia (sorella maggiore di uno dei genitori) / zia maggiore
(ältere) Tante (Schwester des Vaters oder der Mutter)
faster (om en forælders ældre søster eller ældre svigerinde) / tante, der er ældre end ens forælder
ciotka (starsza siostra jednego z rodziców)
teta (starší než rodič) / starší teta
tante (oudere zus van een ouder) / oudere tante (dan de ouder)
tante (eldre enn en av foreldrene) / fars eldre søster eller mors eldre søster
äldre moster / äldre faster / faster eller moster som är äldre än ens förälder
старшая тётя (по отношению к родителю) / тётя со стороны старшего брата/сестры родителей
mătușă mai în vârstă decât părintele (sora mai mare a părintelui) / mătușă prin alianță mai în vârstă (soția fratelui mai mare al părintelui)
старша тітка (сестра батька чи матері)
tia mais velha (irmã mais velha do pai ou da mãe) / forma polida de se referir à tia mais velha
bác gái / chị của cha/mẹ (lớn tuổi hơn cha/mẹ)
nakatatandang tiyahin ng magulang / mas nakatatandang kapatid na babae ng magulang / tita na mas matanda sa magulang
ป้าสะใภ้ (ภรรยาของพี่ชายพ่อหรือแม่) / ป้า (พี่สาวของพ่อหรือแม่)
ປ້າ / ອາຜູ້ໃຫຍ່ກວ່າພໍ່ຫຼືແມ່
(anne/babadan) büyük hala/teyze / (özellikle) babanın ablası
பெற்றோரில் ஒருவரை விட வயதில் பெரிய தந்தையின்/தாயின் சகோதரியின் மனைவி (அத்தை) / மூத்த மாமி
बुआ (पिता की बड़ी बहन) / मौसी (माता की बड़ी बहन)
بڑی پھوپھی / بڑی خالہ / تائی
(apai vagy anyai) idősebb nagynéni / szülőnél idősebb néni
דודה (אחות של אחד ההורים) המבוגרת ממנו/ממנה / דודה מבוגרת מצד האב או האם
বড় পিসি / মাসি/খালা (মায়ের চেয়ে বড়) / বড় কাকিমা
आमा वा बुवाको दिदी / आमाबुबाभन्दा जेठी फुपू वा मावलीलाई सम्मानपूर्वक भन्ने शब्द
වැඩිමහල් නැන්දා / මවගේ හෝ පියාගේ වැඩිමහල් සහෝදරිය
မိဘ၏ အစ်မ / မိဘထက် အသက်ကြီးသော အဒေါ်
эцэг эхийн ахын эхнэр / нас ахимаг авга эгч
amma / katta xola (ota-onadan yoshi katta) / kattaroq amaki xotini
عمه (خواهرِ بزرگترِ پدر) / خاله (خواهرِ بزرگترِ مادر) / زنِ عموی بزرگ / داییِ بزرگ
عمّة (أخت الأب الكبرى) / خالة (أخت الأم الكبرى)
មីងដែលអាយុចាស់ជាងឪពុកឬម្តាយ / អ៊ំស្រី
tia mais velha do que o progenitor da pessoa / irmã mais velha do pai ou da mãe / esposa do irmão mais velho do pai ou da mãe
伯母 / 阿伯娘 / 大伯母
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
