ファイト
a competitive match, a fight, particularly a boxing match / fighting spirit in sports
闘志 / 闘争心 / やる気 / 意気込み
試合（しあい）などに勝（か）とうとして、強（つよ）い気持（きも）ちでがんばる心（こころ）です。
对战；比赛（尤指拳击比赛） / 斗志；拼劲（体育中的战斗精神）
競賽；搏鬥（尤指拳擊賽） / 鬥志；拚勁（體育）
(특히 복싱의) 경기·시합 / 격투, 대결 / 투지, 파이팅 정신
pertandingan kompetitif / pertarungan (khususnya tinju) / semangat juang (dalam olahraga)
pertarungan; perlawanan (terutama tinju) / semangat juang dalam sukan
combate deportivo (especialmente de boxeo) / espíritu de lucha o garra (en el deporte)
combat; match (notamment de boxe) / esprit de combat; combativité (dans le sport)
incontro, match (spec. di pugilato); combattimento / spirito combattivo, grinta (nello sport)
(sportlicher) Kampf, Wettkampf (bes. Boxkampf) / Kampfgeist, Siegeswille (im Sport)
kamp, især boksekamp / slagsmål / kampgejst, fighting spirit (især i sport)
walka, pojedynek (zwł. bokserski) / zacięta rywalizacja, mecz / duch walki, zapał do rywalizacji (w sporcie)
bojový zápas (zejm. boxerský) / rvačka, boj / bojovnost, sportovní duch
(sport) gevecht, wedstrijd (bv. bokswedstrijd) / vechtlust, strijdlust
kamp, særlig boksekamp / slåsskamp, håndgemeng / kampånd, pågangsmot (i sport)
match, särskilt boxningsmatch / slagsmål, kamp / kämpaglöd, fighting spirit
поединок, бой (особ. боксёрский) / спортивный дух, боевой настрой
meci competitiv; luptă (mai ales de box) / spirit de luptă, combativitate (în sport)
поєдинок, бій (особл. боксерський) / бойовий дух, запал до боротьби (у спорті)
luta; combate (especialmente de boxe) / disputa competitiva / garra; espírito de luta (nos esportes)
trận đấu, cuộc đấu (đặc biệt trong quyền anh) / tinh thần chiến đấu/thi đấu; khí thế
laban o tunggalian (lalo na sa boksing) / diwa ng pakikipaglaban sa isports
การชกมวย/การแข่งขันต่อสู้ / การต่อสู้ ทะเลาะวิวาท / ไฟสู้ใจนักกีฬา ความฮึกเหิม
ການຕໍ່ສູ້, ການແຂ່ງຂັນ / ການຊົກມວຍ / ນ້ຳໃຈສູ້, ຈິດໃຈນັກສູ້
müsabaka; dövüş (özellikle boks maçı) / spor ruhu; mücadele azmi
சண்டைப் போட்டி (குறிப்பாக குத்துச்சண்டை) / மோதல்; சண்டை / போட்டித் துடிப்பு; போராட்ட மனப்பாங்கு
मुक़ाबला/प्रतिस्पर्धी मैच (विशेषकर बॉक्सिंग) / लड़ाई/झगड़ा / खेल भावना; लड़ने का जज़्बा
مقابلہ (خاص طور پر باکسنگ کا میچ) / لڑائی / کھیل کا جذبۂ مقابلہ
(sport, ökölvívás) küzdelem, meccs / (fizikai) verekedés, bunyó / (sport) küzdőszellem, harci kedv
קרב; קטטה (בעיקר אגרוף) / תחרות; משחק תחרותי / רוח לחימה; מוטיבציה ספורטיבית
লড়াই; মুষ্টিযুদ্ধ (বিশেষত বক্সিং ম্যাচ) / প্রতিযোগিতামূলক ম্যাচ; দ্বন্দ্ব / লড়াইয়ের মনোভাব/জেতার উদ্দীপনা (খেলাধুলায়)
प्रतिस्पर्धात्मक लडाइँ / बक्सिङको मुकाबेला / खेलकुदमा जुझारु भावना
සටනක්; තරඟ සටනක් (විශේෂයෙන් බොක්සිං සටන) / සටන් හැඟීම; තරඟ ආත්මය
တိုက်ပွဲ (အထူးသဖြင့် လက်ဝှေ့) / ပြိုင်ပွဲ / တိုက်ခိုက်စိတ်ဓါတ် (အားကစား)
тулаан, өрсөлдөөнт тэмцээн (ялангуяа боксын) / спортын тэмцэх сэтгэл, зориг
jang, mushtlashuv (ayniqsa boks jangi) / sportdagi kurash ruhi, g‘alaba ishtiyoqi
مسابقهٔ مبارزه؛ نبرد (بهویژه بوکس) / مبارزه؛ زد و خورد / روحیهٔ جنگندگی (در ورزش)
نزالٌ أو مباراةٌ قتالية (خصوصًا في الملاكمة) / شجارٌ أو عِراك / روحٌ قتالية وحماسٌ للمنافسة الرياضية
ការប្រកួតប្រដាល់ / ការប្រយុទ្ធប្រកួត / ស្មារតីតស៊ូក្នុងកីឡា
combate desportivo, especialmente de boxe / espírito de luta no desporto
比賽；對決 / 拳賽；打鬥 / 鬥志；拼勁
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
