労力
work, labors / labor, manpower, number of laborers
労働に費やす力 / 手間 / 努力（の量） / 労働力・人手（※文脈により）
仕事（しごと）や作業（さぎょう）に使（つか）う力（ちから）や手間（てま）です。人手（ひとで）を指（さ）すこともあります。
劳动；辛劳 / 人力；劳动力 / 劳动力数量
勞力；勞動 / 人力；勞動力 / 勞動力人數
노동 / 인력 / 노동자 수
tenaga kerja / jerih payah / jumlah tenaga kerja
tenaga kerja; buruh / usaha atau jerih payah kerja / jumlah tenaga buruh; manpower
esfuerzo / mano de obra / cantidad de trabajadores
effort / labeur / main-d’œuvre (nombre de travailleurs)
forza lavoro; manodopera / lavoro; fatica (spesa) / opera prestata; impegno di risorse umane
Arbeitsaufwand, Mühe / Arbeitskraft; Arbeitsleistung / Arbeitskräfte, Personal (Anzahl)
arbejdskraft; arbejdsmandskab / arbejde; anstrengelse; slid / antal arbejdere (mandskab)
praca; wysiłek / siła robocza; zasoby ludzkie / nakład pracy
pracovní síla; lidská práce / námaha; pracovní úsilí / počet pracovníků; pracovní kapacity
arbeid; werk (inspanning) / arbeidskracht; mankracht / hoeveelheid arbeid/arbeidsuren
arbeidskraft; arbeidsinnsats / slit; møye
arbete; möda / arbetskraft / antal arbetare
трудовые усилия / рабочая сила / трудозатраты
muncă depusă; efort de lucru / forță de muncă; muncitori (ca resursă) / volum de muncă; număr de lucrători necesari
праця; трудові зусилля / робоча сила; трудові ресурси / кількість працівників
esforço; trabalho / mão de obra; força de trabalho / número de trabalhadores
công sức; nỗ lực / sức lao động; nhân lực / số lượng nhân công
paggawa / pagsisikap / lakas‑paggawa
แรงงาน / กำลังคน / แรงและเวลาในการทำงาน
ແຮງງານ / ກຳລັງຄົນງານ / ຄວາມເຫື່ອຍຍາກໃນການເຮັດວຽກ
emek, iş gücü / çaba, zahmet / işçi gücü, insan gücü
உழைப்பு / தொழில்முயற்சி / மனிதவளம்
श्रम / श्रमशक्ति / काम की मेहनत
محنت / مشقت / افرادی قوت
munkaerő, emberi munka / fáradság, erőfeszítés / munka, robot
עמל, יגיעה / כוח עבודה, כוח אדם / מאמץ עבודה, טרחה
শ্রম / পরিশ্রম / শ্রমশক্তি
श्रम / परिश्रम / जनशक्ति
ශාරීරික/මානසික වැඩබල / වෙහෙස, උත්සාහය / කම්කරු බලය (මිනිස් බලය)
အလုပ်အား / လူအင်အား / အလုပ်သမားဦးရေ
хөдөлмөрийн хүч / ажиллах хүч чармайлт / ажлын хүн хүч
mehnat, ish kuchi / jismoniy mehnat / ishchi kuchi, ishchilar soni
نیروی کار / زحمت و رنجِ کار / کارگر/نیروی انسانی (تعداد نیروها)
جهد / قوة عاملة / عمالة
កម្លាំងពលកម្ម / ការខិតខំធ្វើការ / ចំនួនកម្មករ
trabalho; esforço laboral / mão de obra / número de trabalhadores
勞力 / 人力 / 勞動力
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
