独自
being original, done without association with another / uniqueness
他と異なること。自分だけのものであること。 / 独自性。
他（ほか）と違（ちが）い、その人（ひと）や物（もの）だけのものです。
原创性 / 独特性 / 独立性
獨創性 / 獨特性 / 獨立性
독창성 / 고유성 / 독자성
keunikan / kekhasan / keaslian
keunikan; keaslian / dilakukan sendirian; tanpa bantuan orang lain
originalidad / singularidad / carácter propio
originalité / singularité / indépendance
unicità; originalità / azione svolta da soli; in modo indipendente / autonomamente, senza associazione con altri
Alleinsein; für sich / Eigenständigkeit; Unabhängigkeit / Einzigartigkeit; Originalität
selvstændig; uden andres hjælp eller deltagelse / egen; særpræget; originalitet / unikhed; det at være alene om noget
samodzielność; działanie w pojedynkę / oryginalność; unikatowość
jedinečnost; originalita / samostatně; nezávisle (bez spolupráce s jinými)
uniekheid; originaliteit / iets alleen of zelfstandig doen; zonder anderen / op eigen houtje; in je eentje
unikhet; egenart / det å gjøre noe alene; på egen hånd / selvstendighet
självständighet / egenart / unikhet
самостоятельность; в одиночку / уникальность; своеобразие / без связи с другими; автономно
originalitate; caracter unic / acțiune făcută de unul singur, fără asociere cu altul / independență; de sine stătător
самобутність, оригінальність / самостійно, без участі інших / один, без супроводу
próprio / original / independente
sự độc đáo / tính nguyên bản / làm riêng, không liên kết với ai
pagiging orihinal / pagiging natatangi / pagsasarili
ทำด้วยตนเอง / โดยลำพัง/ไม่เกี่ยวข้องกับผู้อื่น / ความเป็นเอกลักษณ์/独自
ຄວາມເປັນເອກະລັກ / ເຮັດດ້ວຍຕົນເອງ / ບໍ່ຮ່ວມກັບຜູ້ອື່ນ
benzersizlik, özgün olma / tek başına yapma; bağımsız hareket etme / başkalarıyla ilişkisi/bağlantısı olmama
தனித்து இருப்பது/செய்வது / தனிப்பட்ட முறையில் / தனித்தன்மை
स्वतंत्र रूप से किया गया कार्य / अकेलेपन/स्वतः / अद्वितीयता
منفرد ہونا، اکیلا پن / اپنی طرز کا، انوکھا پن / خودمختار طور پر، بغیر شراکت کے
önállóság; egyedül végzés / egyediség; eredetiség / különálló (másokkal nem társuló) lét
ייחודיות, מקוריות / עצמאות; ביצוע לבד ללא שותפים / בכוחות עצמו, ללא תלות באחרים
স্বতন্ত্রভাবে (একাই) / অনন্যতা / নিজস্ব/স্বাধীন
मौलिकता / विशिष्टता / आफ्नै तरिका
අද්විතීයභාවය / තනිව (අනෙක් අය සමඟ සම්බන්ධ නොවී) / ස්වකීය/ස්වාධීන
သီးခြားမှု / ကိုယ်ပိုင်မှု / ထူးခြားမှု
ганцаараа, бие даан / өвөрмөц, онцгой байдал / бусдаас хамааралгүй (хийх/байх)
yakka holda, o‘zi (boshqalarsiz) / mustaqil tarzda, birov bilan bog‘lanmay / o‘ziga xoslik, betakrorlik
منحصربهفرد بودن / مستقلانه انجام دادن؛ بهتنهایی / ابتکار و اصالت
تفرُّد / استقلال / تميُّز
ភាពឯកត្តា / ដោយខ្លួនឯង / លក្ខណៈពិសេសផ្ទាល់ខ្លួន
originalidade / independência / ação feita por conta própria
獨有 / 獨特 / 唔同其他嘅特性
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
