動力
motive power / driving power (for machinery) / power (used to drive equipment) / electrical power (as a drive source)
機械などを動かす力 / 駆動力 / 原動力
機械（きかい）などを動（うご）かすための力（ちから）です。
驱动机械、车辆等的力量 / 电力 / 能量（物理学）
驅動機械或物體運動的力量 / 電力；用於驅動設備的電能 / 物理學上的能量
기계나 장치를 움직이게 하는 힘 / 전기에 의한 동력(전력) / 물리학에서의 에너지
daya / tenaga penggerak / energi (fisika)
kuasa penggerak; tenaga untuk menggerakkan mesin/peralatan / tenaga elektrik sebagai sumber pemacu / daya pendorong
fuerza motriz / potencia (eléctrica/mecánica) / energía
force motrice / puissance d’entraînement / puissance électrique (source d’entraînement)
forza motrice; energia che aziona una macchina / potenza di azionamento (di un impianto o apparecchio) / alimentazione elettrica come fonte di trazione/azionamento
Antriebskraft; Triebkraft (von Maschinen) / Antriebsenergie (als Kraftquelle für Geräte) / elektrische Antriebsleistung; Strom als Antrieb
drivkraft (til maskiner/udstyr) / drivenergi; kraftkilde / elektrisk drivkraft (som energikilde)
siła napędowa (maszyn, urządzeń) / moc/energia służąca do napędu / zasilanie napędowe, np. elektryczne
hnací síla (pro stroje) / pohon, pohonná energie / elektrický výkon/energie jako zdroj pohonu
aandrijfkracht; drijfkracht (voor machines) / vermogen als aandrijfbron (bv. elektrische kracht/energie) / aandrijving; motorvermogen
drivkraft (til maskineri/utstyr) / motorkraft; kraftkilde som driver noe / driftseffekt; elektrisk kraft brukt som drivkilde
drivkraft / drivenergi / motorkraft
движущая сила, приводная мощность / энергия/мощность привода (для механизмов) / силовая электроэнергия (как источник привода)
forță motrice; putere de antrenare (pentru mașini/echipamente) / energie/power folosit(ă) ca sursă de acționare (de ex. electrică)
рушійна сила (для механізмів) / привідна/тяговa потужність / електрична потужність як джерело приводу
força motriz; potência (de máquinas) / energia elétrica / energia (em física)
động lực (lực dẫn động) / điện lực / năng lượng (vật lý)
lakas o puwersang nagpapatakbo (ng makina) / lakas ng kuryente / enerhiya (pisika)
กำลังขับเคลื่อน / แรงขับ (ของเครื่องจักร) / พลังงานที่ใช้ขับอุปกรณ์/เครื่อง
ພະລັງຂັບເຄື່ອນ / ແຮງຂັບຂອງເຄື່ອງຈັກ / ພະລັງງານໄຟຟ້າສຳລັບຂັບອຸປະກອນ
itici güç / tahrik gücü / (makine için) güç kaynağı / güç
இயக்க சக்தி / இயந்திரத்தை இயக்கும் சக்தி / மின்சார இயக்க சக்தி
चलाने की शक्ति / प्रेरक शक्ति / ड्राइविंग पावर
محرک قوت / چلانے والی طاقت / ڈرائیونگ پاور
hajtóerő, mozgatóerő / gépek működtetéséhez használt energia, meghajtó teljesítmény / meghajtásra szolgáló villamos energia
כוח מניע / אנרגיית הנעה (למכונות) / הספק/חשמל כמקור הנעה
চালিকাশক্তি / যন্ত্র চালানোর শক্তি / চালনা-বিদ্যুৎ
प्रेरक शक्ति / यन्त्र चलाउने शक्ति / विद्युत् शक्ति (यन्त्र चलाउन प्रयोग हुने)
යන්ත්ර ධාවනයට භාවිත වන බලය / චාලක/ධාවක බලය / විදුලි ධාවන බලය
စက်မောင်းအင်အား / မောင်းနှင်သည့်စွမ်းအင် / လျှပ်စစ်မောင်းနှင်ဓာတ်အား
хөдөлгөгч хүч / хөдөлгүүрийн/машины хөтлөх хүч / цахилгаан хөтлөх хүч
harakatlantiruvchi kuch, dvigatel quvvati / mexanizm/jihozlarni ishlatish uchun quvvat manbai / tortish (harakat) quvvati
نیروی محرکه / توانِ رانش/گردانندهٔ ماشینآلات / برقِ محرکه (منبع توان برای راهاندازی)
قوة دافعة / طاقة تشغيل للآلات / قدرة كهربائية كمصدر دفع
ថាមពលបញ្ជា / កម្លាំងជំរុញ / អគ្គិសនីសម្រាប់បើកម៉ាស៊ីន
força motriz / potência motora / energia elétrica de acionamento
推動機械運作嘅能源 / 驅動設備嘅電力 / 推進力
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
