発作
paroxysmal attack; epileptic seizure; a fit of coughing
(症状などの)発作 / てんかん発作 / 咳の発作 / 急に起こる一時的な症状の激しい現れ
病気(びょうき)の症状(しょうじょう)が急(きゅう)に強(つよ)く出(で)て、しばらく続(つづ)くことです。
病症突然发作 / 癫痫发作 / 咳嗽发作
陣發 / 癲癇發作 / 咳嗽發作
발작 / 간질 발작 / 기침 발작
serangan mendadak (paroksismal) / kejang epilepsi / serangan batuk
serangan mendadak (mis. penyakit/epilepsi) / sawan epilepsi / batuk yang datang tiba-tiba (batuk berbalas)
ataque paroxístico / crisis epiléptica / acceso de tos
crise paroxystique / crise d’épilepsie / quinte de toux
attacco improvviso; accesso (parossistico) / crisi epilettica; convulsione / accesso di tosse (fitto)
(plötzlich auftretender) Anfall / epileptischer Anfall / Hustenanfall
anfald; pludseligt sygdomsudbrud / epileptisk anfald / hosteanfald
napad (np. padaczki, kaszlu) / atak (paroksyzm)
(náhlý) záchvat; ataka / epileptický záchvat / záchvat kašle
aanval (plotseling opkomende ziekte-episode) / (epileptische) toeval / hoestbui
anfall (plutselig, paroksysmalt) / epileptisk anfall / hosteanfall
anfall / epileptiskt anfall / hostattack
приступ (болезни) / судорожный припадок (эпилептический) / приступ кашля
criză (paroxistică), atac brusc / criză epileptică; convulsie / acces (de tuse)
напад (хвороби), приступ / епілептичний напад; судомний приступ / раптовий напад кашлю
ataque paroxístico / crise epiléptica / acesso de tosse
cơn kịch phát / cơn động kinh / cơn ho dữ dội
biglaang pagsumpong / epileptikong atake / pagsumpong ng ubo
อาการกำเริบเฉียบพลัน (เป็นพัก ๆ) / อาการชัก (เช่น ลมชัก) / อาการไอเป็นชุด/ไอรุนแรงเป็นพัก ๆ
ອາການກຳເລີບກະທັນຫັນ / ອາການຊັກ / ອາການໄອເປັນຊຸດ
(tıb.) nöbet, kriz / epilepsi nöbeti / öksürük nöbeti
திடீர் உடல்நோய் தாக்கம் / வலிப்பு (மின்சார வலிப்பு) / கடுமையான இருமல் தாக்கம்
दौरा / मिर्गी का दौरा / खाँसी का तेज़ दौरा
دورہ (مرگی/بیماری کا) / شدید/اچانک حملہ / کھانسی کا دورہ
roham (hirtelen fellépő tünetegyüttes) / epilepsziás roham, görcsroham / köhögési roham
התקף פתאומי / פרכוס (התקף אפילפטי) / התקף שיעול
অকস্মাৎ আক্রমণ/প্রকোপ / খিঁচুনি (মৃগীজনিত) / কাশির তীব্র ঝাঁকুনি/দমকা কাশি
आकस्मिक दौरा / मिर्गीको दौरा / खोकीको दौरा
අචානක්කාර ප්රහාරය / අපස්මාර ආක්රමණය (කැපීම) / කැස්ස අකස්මික වැළඳීම
ရုတ်တရက်ထိုးထွက်သော ရောဂါလက္ခဏာ / စက္ကိန်းတက်ခြင်း / ချောင်းဆိုးတက်ခြင်း
гэнэт дайралт / таталт (эпилепсийн) / ханиалгын гэнэт сэдрэл
xuruj, to‘satdan tutadigan xastalik tutishi / epileptik tutqanoq / yo‘tal xuruji
حملهٔ ناگهانی / تشنج (صرعی) / حملهٔ سرفه
نوبة مفاجئة / نوبة صرع/تشنّج / نوبة سعال
ការប្រកាច់ / ការក្អកជាដំណាក់កាលខ្លាំង / អាការៈកើតឡើងភ្លាមៗ
ataque súbito / crise epiléptica / acesso de tosse
發作 / 癲癇發作 / 咳嗽抽搐
( 基本形 )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1