先日
the other day
先日
少(すこ)し前(まえ)の日(ひ)のことです。
前几天 / 日前 / 不久前
前幾天 / 前些日子 / 日前
얼마 전 / 며칠 전 / 지난번
tempo hari / beberapa hari lalu / baru-baru ini
hari lepas / tempoh hari / baru-baru ini
el otro día / hace unos días / días atrás
l’autre jour / il y a quelques jours
l’altro giorno / di recente, nei giorni scorsi / in un passato prossimo
neulich; kürzlich / neulichst (in letzter Zeit) / vor ein paar Tagen
forleden (dag) / den anden dag / for nylig
onegdaj; niedawno (tamtego dnia) / ostatnio; pewnego dnia (w niedawnej przeszłości)
onehdy, nedávno / minule, posledně / před několika dny
laatst, onlangs / de andere dag
forleden (dag) / her om dagen / nylig; ikke så lenge siden
häromdagen / nyligen / för en tid sedan
на днях / недавно / в прошлый раз
zilele trecute / de curând, recent / altădată, într-o zi (nu demult)
днями / нещодавно / іншого дня
no outro dia / há poucos dias / dias atrás
hôm trước / mấy hôm trước / dạo trước
noong isang araw / kamakailan / nitong nakaraan
วันก่อน / เมื่อวันก่อนๆ / อีกวันก่อน
ມື້ກ່ອນ / ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ / ວັນກ່ອນ
geçen gün / geçenlerde / birkaç gün önce
அன்று சமீபத்தில் / சில தினங்களுக்கு முன் / முன்னொரு நாள்
पिछले दिन / हाल ही में / उस दिन (हाल में)
گزشتہ دن / پچھلے دن / کچھ دن پہلے
a minap, nemrég / a másik nap (a közelmúltban)
לפני כמה ימים / לא מזמן / ביום אחר (בעבר הקרוב)
সেদিন / অন্যদিন (কয়েকদিন আগে) / সম্প্রতি (আগের দিনগুলোতে)
केही दिनअघि / अहिल्यै केही दिन अघि / हालैको एक दिन
පසුගිය දවසේ / මේ දවස්වලින් එක දවසක / ඊයේ දාට පෙර දවසක
မကြာသေးမီက တစ်နေ့ / တစ်ရက်တုန်းက / လွန်ခဲ့သော နေ့တစ်နေ့
урьд өдөр / саяхан нэг өдөр / саяхан
o‘sha kuni (yaqinda bo‘lib o‘tgan kun) / bir necha kun avval / o‘tgan safar
چند روز پیش / آن روزها (اخیراً) / اخیراً
قبل أيام / مؤخرًا / في اليوم الآخر
មុននេះពីរបីថ្ងៃ / ថ្ងៃមុន / កាលពីថ្ងៃមុន
há dias / no outro dia / recentemente
前幾日 / 前兩日 / 早幾日
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1