共存
coexistence
共存
いっしょにあり、互(たが)いに相手(あいて)を受(う)け入(い)れていることです。
共同存在 / 并存 / 不同事物同时存在的状态
共同存在的狀態 / 不同事物或群體共處的情形 / 各方並存
함께 존재함 / 서로 다른 존재가 함께 살아감 / 양립하여 존재함
koeksistensi / hidup berdampingan / keberadaan bersama
kewujudan bersama; hidup bersama / koeksistensi / kehidupan bersama secara harmoni
coexistencia / convivencia
coexistence / cohabitation / existence conjointe
coesistenza / convivenza / esistenza simultanea (di più elementi)
Koexistenz; gemeinsames Nebeneinander / Zusammenleben (verschiedener Gruppen/Arten) / friedliches Zusammenbestehen
sameksistens / fredelig sameksistens / det at eksistere side om side
współistnienie / koegzystencja / wspólne bytowanie
soužití / koexistence / společná existence
co-existentie / samenleven / vreedzaam naast elkaar bestaan
sameksistens / samliv; det å eksistere side om side
samexistens / samlevnad / att existera sida vid sida
сосуществование / совместное существование
coexistență; conviețuire / existență simultană (în același loc/mediu)
співіснування / спільне існування
coexistência / convivência harmoniosa / existência simultânea no mesmo espaço
sự cùng tồn tại / sự chung sống / tồn tại song song
magkasamang pag-iral / pagsasamang-pamumuhay / koeksistensiya
การอยู่ร่วมกัน / การดำรงอยู่ร่วมกัน / ภาวะการอยู่ร่วมอย่างสันติ
ການຢູ່ຮ່ວມກັນ / ການດຳລົງຮ່ວມກັນ / ການຢູ່ຮ່ວມກັນຢ່າງສັນຕິ
bir arada yaşama / birlikte var olma / koeksistans
உடன் வாழ்வு / ஒருங்கிணைந்த இருப்பு / சேர்ந்து நிலைநிறுத்தல்
सह-अस्तित्व / एक साथ रहना / मिलकर अस्तित्व
باہمی بقا / اکٹھا رہنا / ہم زیستی
együttélés / békés egymás mellett élés / együttlétezés
דו־קיום / קיום משותף / חיים יחד בשלום
সহাবস্থান / একসঙ্গে অস্তিত্ব / পারস্পরিক সহাবস্থান
सहअस्तित्व / विभिन्न पक्ष वा प्रजातिहरू एकैसाथ अस्तित्वमा रहने अवस्था / परस्पर मिलेर साथसाथै बस्ने अवस्था
සහජීවනය / එකට/සමග ජීවත් වීම / සමවතිත්වය
အတူတကွ ရှိနေမှု / အတူတကွ နေထိုင်မှု / ယှဉ်တွဲ ရှိနေမှု
хамт оршихуй / зэрэгцэн оршин тогтнох байдал / хамтдаа амьдрах (орших)
birga yashash, yonma-yon mavjud bo‘lish / hamjihat mavjudlik
همزیستی / زیستِ مشترک / همبودن
تعايش / عيشٌ مُشترك / تواجدٌ متزامن
ការរួមរស់ជាមួយគ្នា / ការស្ថិតនៅរួមគ្នា / ការរស់នៅដោយសហអាស្រ័យ
coexistência / existência em conjunto / convivência mútua
共同存在 / 一齊生存 / 共生共處
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1