応接
reception of guests
来客に応対すること / 客の応対 / 来客の応対（取り次ぎ・案内など）
来（き）た客（きゃく）にあいさつし、案内（あんない）や取（と）り次（つ）ぎをすることです。
接待来客 / 接见访客 / 招待宾客
接待賓客 / 應對並接待來訪者 / 會客接待
손님을 맞아 응대함 / 방문객을 접대하는 일 / 내방객 응대
penerimaan tamu / pelayanan tamu
penerimaan tetamu / melayan atau menyambut tetamu (dalam urusan rasmi) / urusan penyambutan tetamu
recepción de visitas / atención a visitantes / trato con invitados
réception des visiteurs / accueil et prise en charge des hôtes / fait de recevoir et traiter les visites
ricevimento (di ospiti/visitatori) / accoglienza / visita di cortesia (in ambito formale)
Empfang (von Gästen) / Bewirtung; Gästeempfang
modtagelse af gæster / repræsentation (over for besøgende) / besøgsbetjening
przyjmowanie gości / obsługa (klientów) w recepcji / przyjęcie, podejmowanie gości
přijímání (návštěv, hostů) / recepce; uvítání a obsluha hostů / přijetí návštěvy
ontvangst (van gasten) / onthaal, gastvrij ontvangen / receptie/ontvangstruimte (in gebouw)
mottak av gjester / vertsskap / resepsjon/ekspedisjon (for besøkende)
mottagande av gäster / reception / värdskap
приём (гостей) / приём посетителей
primirea oaspeților / recepție (a vizitatorilor) / protocol de primire
прийом гостей / прийом відвідувачів / зустріч і обслуговування гостей
recepção de visitantes / atendimento a visitas / acolhimento de convidados
sự tiếp khách / đón tiếp khách / việc ứng tiếp, xử lý khách đến
pagtanggap ng panauhin / pag-asikaso sa bisita / pakikiharap sa bumibisita
การต้อนรับแขก / การรับรองแขก
ການຮັບແຂກ / ການຕ້ອນຮັບແຂກ / ການຮັບຮອງແຂກ
misafir kabulü / konuk ağırlama / resepsiyon
விருந்தினரை வரவேற்பு / விருந்தோம்பல் / விருந்தினர் உபசரிப்பு
अतिथियों का स्वागत / अतिथि‑सत्कार / मेहमानों की अगवानी
مہمانوں کا استقبال / مہمان نوازی / استقبالیہ/مہمان داری
vendégek fogadása / vendégfogadás, ügyfélfogadás / (hivatalos) fogadtatás
קבלת אורחים / אירוח / קבלה (במשרד/במלון)
অতিথি গ্রহণ / অতিথির আপ্যায়ন/সংবর্ধনা / অভ্যর্থনা
अतिथि स्वागत / अतिथिको सत्कार / पाहुना स्वागतको व्यवस्था
අමුත්තන් පිළිගැනීම / අමුත්තන්ට සත්කාර කිරීම / ආගන්තුක පිළිගැනීම
ဧည့်သည်လက်ခံမှု / ဧည့်သည်စောင့်ရှောက်မှု / လာရောက်သူများနှင့် ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်မှု
зочин хүлээн авах, дайлах / хүлээн авалт, хүлээн авах үйл ажиллагаа
mehmonlarni qabul qilish / mehmon kutish / qabul (rasmiy uchrashuv)
پذیرایی (از مهمان) / استقبال و پذیرشِ مهمانان / ملاقات و پذیرایی رسمی
استقبال الضيوف / الضيافة / استقبال الزائرين
ការទទួលភ្ញៀវ / ការស្វាគមន៍ភ្ញៀវ
receção de convidados / acolhimento de visitantes / atendimento de convidados
接待賓客 / 應酬接待 / 會客招待
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
