応急
emergency; temporary; makeshift / emergency measures / provisional; makeshift (for emergencies)
一時しのぎ（のこと） / 間に合わせ（の処置・対策） / 当座の処置
急（きゅう）な問題（もんだい）に、ひとまず行（おこな）う処置（しょち）や対策（たいさく）です。
应急；紧急应对 / 临时救急措施
對緊急狀況的應對處置 / 緊急時的權宜措施 / 急救或臨時處置
긴급 상황에 대한 임시 대응 / 응급 조치 / 임시 처치
tanggap darurat / penanganan darurat / sementara (untuk keadaan darurat)
kecemasan / sementara; bersifat sementara / langkah sementara (untuk kecemasan)
atención de emergencia / primeros auxilios / medida provisional de urgencia
mesures d'urgence / solution de fortune / moyen provisoire
emergenza; pronto soccorso / provvisorio, temporaneo / di fortuna, improvvisato (per l’emergenza)
Notfall; Notsituation / provisorische Notmaßnahme; Soforthilfe / behelfsmäßige (Not‑)Lösung
nødsituation; nødstilfælde / midlertidig; provisorisk; nødløsning / akut nød- (fx i sammensætninger)
doraźna pomoc; pierwsza pomoc (w nagłym wypadku) / środek doraźny; awaryjne/prowizoryczne rozwiązanie / awaryjność; charakter tymczasowy (w sytuacji nagłej)
nouzový (pohotovostní) zásah, opatření / provizorium; dočasné řešení / nouzový, improvizovaný prostředek
noodmaatregel; noodhulp / voorlopige oplossing; tijdelijke voorziening / provisorisch; geïmproviseerd (voor noodgevallen)
nød; akutt / midlertidig; provisorisk / improvisert (ved nød)
nödlösning / provisorisk åtgärd / tillfällig hjälpinsats
неотложная помощь; экстренные меры / временный, аварийный; сделанный на скорую руку
urgență; situație de urgență / provizoriu; temporar / măsuri de urgență; soluție improvizată (de moment)
надзвичайний стан; екстрені заходи / тимчасовий; зроблений нашвидкуруч (для невідкладних потреб) / перша допомога (екстрена)
de emergência / provisório / improvisado
ứng phó khẩn cấp / biện pháp khẩn cấp tạm thời / xử lý tạm thời khi có sự cố
agarang pagtugon sa emerhensiya / pansamantalang hakbang pang-emerhensiya / pangunang lunas
ฉุกเฉิน / ชั่วคราวเพื่อแก้ขัด / มาตรการฉุกเฉิน
ສຸກເສີນ / ຊົ່ວຄາວແກ້ໄຂໄປກ່ອນ / ແບບສະເພາະໜ້າ
acil durum / geçici; muvakkat / acil (geçici) önlem
அவசர (நடவடிக்கை) / தற்காலிக/முடிந்தவரை செய்த / அவசரகாலத் தற்கால ஏற்பாடு
आपातकालीन / अस्थायी/अंतरिम / तात्कालिक उपाय
ہنگامی / عارضی / فوری بندوبست
sürgősségi (intézkedés) / ideiglenes, szükségmegoldás
חירום / זמני; מאולתר (לשעת חירום) / אמצעי חירום; טיפול/פתרון זמני
জরুরি অবস্থা / অস্থায়ী/সাময়িক ব্যবস্থা / জরুরি কাজের জন্য সাময়িক/অস্থায়ী (মেকশিফ্ট) ব্যবস্থা
आपतकालीन उपाय / अस्थायी व्यवस्था / तात्कालिक प्रबन्ध
හදිසි / තාවකාලික / හදිසි අවස්ථාව සඳහා කළ/ගත් තාවකාලික පියවර
အရေးပေါ် / အရေးပေါ်အရေးယူချက် / ယာယီ
яаралтай тусламж / түр арга хэмжээ / түр зуурын, онцгой байдлын
favqulodda holat (shoshilinch yordam) / vaqtinchalik, improvizatsion (moslama yoki chora) / favqulodda choralar
اضطراری؛ فوری / موقتی؛ سرِدستی (برای رفع ضرورت) / اقدام/تدبیر اضطراری
إسعاف فوري / إجراء طارئ / حلّ مؤقّت
បន្ទាន់ / បណ្តោះអាសន្ន / ជាបណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ពេលអាសន្ន
medida de emergência / provisório / improvisado
應急；緊急應付 / 臨時；權宜 / 應急措施
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
