万歳
an expression of celebration
(喜び・祝意を表して)万歳と叫ぶ掛け声 / 歓呼の声 / (長寿などを)祝う掛け声
喜(よろこ)びや祝(いわ)いの気持(きも)ちを表(あらわ)して、万歳(ばんざい)とさけぶ声(こえ)です。
表示庆祝或胜利的欢呼 / 表示对某人或事物长存的祝颂
表示歡呼、慶祝的喊聲 / 祝願長壽或長久的呼喊
환호와 축하를 나타내며 외치는 말 / 장수나 번영을 기원하는 외침 / 기쁨이나 승리를 표현하는 감탄사
Hore! / Hidup!
Banzai! (hidup lama!) / sorakan kemenangan/meraikan kejayaan / ucapan tahniah atau kegembiraan
¡hurra! / ¡viva! / Grito de celebración o júbilo
Cri d’acclamation, de célébration : « Hourra ! » / Exclamation souhaitant longue vie : « Vive ! »
evviva! / viva! (grido di festa o di acclamazione) / espressione di gioia e celebrazione
Hurra!; Hoch! (Ruf des Jubels) / Es lebe!; Hoch lebe! (feierlicher Zuruf)
hurra! (udråb ved fejring) / leve! (som hyldest) / banzai! (japansk jubelråb)
banzai!; okrzyk radości i triumfu / niech żyje! (okrzyk na cześć kogoś/czegoś) / hurra!
ať žije! (sláva!) / hurá! (oslavný výkřik) / zdar! (oslavný pozdrav)
hoera! / leve! / lang leve!
hurra! (jubelrop) / leve! (som heiarop)
hurra / leve / jubelrop
ура! / да здравствует! / браво!
ura!/trăiască! (strigăt de sărbătoare) / victorie! (strigăt de jubilare)
ура! (вигук радості, святкування) / хай живе! / слава!
Viva! / Hurra! / Vida longa!
Vạn tuế! / Muôn năm! / Hoan hô!
sigaw ng pagbubunyi o pagdiriwang / Mabuhay! (kahulugang ‘long live’) / Hura!
บันไซ! (คำอุทานแสดงความยินดี/ฉลองชัย) / ทรงพระเจริญ!
ໄຊໂຍ / ຂໍໃຫ້ຈະເລີນ / ຄຳອຸທານສະແດງຄວາມຍິນດີ
Yaşasın! / Çok yaşa! / Banzai (kutlama nidası)
வாழ்க! / ஜெயிக்கட்டும்! / வெற்றி வாழ்த்து!
जय हो! / विजय हो! / बधाई!
جئے جئے! / مبارک ہو! / زندہ باد!
Éljen!; hurrá! / Banzáj! (ünneplő felkiáltás)
הידד! / יחי! (קריאת שמחה/חגיגה) / תחי/יחי ארוך ימים! (קריאת עידוד/איחול)
জয় হোক! / বাঞ্জাই! (উল্লাসধ্বনি) / দীর্ঘজীবী হোক!
हुर्रे! / जय होस्! / दीर्घायु होस्!
ජයවේවා! / හුරේ! / දිගු ජීවනයක් වේවා!
ဟူးရေ! / ရှင်ရှင်မြဲမြဲ! / ဝမ်းမြောက်အားပေးကြွေးကြော်သံ
Мандтугай! / Уухай! / Ура!
Yashasin! / Ura! (olqish hayqirig‘i) / Bayramona quvonch nidosi
زندهباد! / هورا! / پایندهباد!
يحيا! (هتاف احتفال) / عاش!
ជយោ / ហ៊ូរ៉ា / ស្រែកអបអរសាទរ
vivas! / urra! / expressão de celebração ou aclamação
萬歲 / 歡呼聲 / 祝賀用語
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1