申請
application; request
許可・認可などを求めて申し出ること / （手続きとしての）申込み / 願い出 / 出願
許可（きょか）や認（みと）めてもらうことを求（もと）めて、役所（やくしょ）や会社（かいしゃ）などに申（もう）し出（で）ることです。
为获得许可、资格或服务而提出的请求 / 申请书；申请资料 / 请求
提出申請的行為 / 正式的請求
신청 / 공식적 요청 / 허가나 승인을 받기 위한 절차
permohonan (resmi) / pengajuan / permintaan
permohonan / aplikasi / permintaan rasmi
solicitud / petición oficial / presentación de una solicitud
demande officielle / requête administrative / dépôt de demande
domanda (formale) / richiesta (ufficiale) / istanza
Antrag / Anmeldung / Gesuch (um Genehmigung/Leistung)
ansøgning / anmodning / begæring
wniosek (o coś), podanie / aplikacja, zgłoszenie (formalnie) / prośba, żądanie (urzędowe)
žádost (úřední) / podání žádosti / přihláška
aanvraag / verzoek (officieel) / indiening van een aanvraag/verzoek
søknad / forespørsel; anmodning / innlevering av søknad/begjæring
ansökan / begäran / framställan
заявление (официальное) / подача заявки; обращение / ходатайство, просьба
cerere (oficială) / solicitare; rugăminte / aplicație (pentru un post/program)
заява (офіційна) / подання заявки / клопотання; прохання
solicitação (formal) / requerimento / pedido oficial
đơn xin / sự xin (chính thức) / yêu cầu (chính thức)
aplikasyon / pormal na kahilingan / pag-aaplay
การยื่นคำขอ / การสมัคร / การร้องขอ
ຄຳຮ້ອງຂໍ / ການຍື່ນຂໍ / ການສະໝັກ
başvuru / resmî talep / müracaat
விண்ணப்பம் / கோரிக்கை / அனுமதிக்கான விண்ணப்பம்
आवेदन / अनुरोध / प्रार्थना-पत्र
درخواست / درخواست نامہ / درخواستِ اجازت
kérelem, folyamodvány / hivatalos beadvány, igénylés / kérés
הגשה (של בקשה/טופס) / בקשה רשמית / תביעה/פנייה
আবেদন / অনুরোধ / দরখাস্ত
आवेदन / निवेदन / आधिकारिक अनुरोध
අයදුම්පත / ඉල්ලීම / අයදුම් කිරීම
လျှောက်လွှာ / လျှောက်ထားခြင်း / တောင်းဆိုချက်
өргөдөл / хүсэлт (гаргах) / мэдүүлэг, хүсэлт бичиг
ariza / so‘rov; talabnoma / murojaat
درخواست (رسمی) / تقاضا/درخواستنامه / ثبتِ درخواست/اقدام برای درخواست
تقديم طلب / طلب رسمي / استمارة/إجراء تقديم طلب
ពាក្យស្នើសុំ / ការដាក់ពាក្យ / សំណើ
pedido formal / requerimento / solicitação
申請 / 要求 / 請求
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ 過去形 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ 命令法 literary stem ）
（ colloquial 命令法 stem ）
（ 命令法 literary stem ）
（ colloquial 命令法 stem ）
（ 命令法 literary ）
（ colloquial 命令法 ）
（ 受動態 ）
（ 受動態 ）
（ 受動態 ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ 条件法 hypothetical ）
（ 条件法 hypothetical ）
（ 条件法 hypothetical ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
