轉寫
Kyūjitai form of 転写 (“transcription”)
転写（「transcription」）の旧字体
「転写（てんしゃ）」の旧字体（きゅうじたい）です。
转写（用另一种符号系统表示语音或文字） / 抄写、誊写
語言學：把語音或文字以另一種符號系統記錄 / 將圖像或文字從一處轉印、複製到另一介質 / 生物學：DNA 的遺傳資訊被抄寫成 RNA 的過程
전사 / 필사
transkripsi (linguistik: alih bunyi ucapan ke tulisan) / transkripsi (biologi: penyalinan informasi genetik dari DNA ke RNA)
transkripsi; penyalinan teks / bentuk Kyūjitai bagi 転写 (“transkripsi”)
Transcripción: representación escrita de sonidos o palabras. / Transcripción (biol.): síntesis de ARN a partir de ADN. / Copia o traslado de un texto o imagen por transferencia.
transcription / translittération / impression par transfert
trascrizione / trasposizione (di testo o segni)
Transkription; Umschrift / Übertragung; Abschrift
transskription / overførsel/kopiering (af tekst el. billede) / gengivelse af tekst i andet skriftsystem
transkrypcja; przepisanie tekstu / kopiowanie; przeniesienie (zapisu)
přepis (transkripce) / přenesení/okopírování textu či obrazu (přepisem)
transcriptie; het omzetten van tekst/spraak naar schrift / overschrijven; kopiëren van tekst
transkripsjon / avskriving (overføring til skrift)
äldre skriftform av 転写 / transkription / återgivning i skrift
транскрипция / переписывание, перезапись
transcriere; redare în scris / copiere (prin transfer/imprimare)
транскрипція / переписування / відтворення (копіювання) тексту
transcrição / cópia ou transferência de texto/imagem para outro suporte / transcrição genética (síntese de RNA a partir de DNA)
phiên âm / sao chép; chuyển ghi / phiên mã (sinh học)
transkripsiyon / pagsasatitik / paglilipat-kopya
การถอดความเป็นลายลักษณ์อักษร / การคัดลอกข้อความ / การถ่ายสำเนาเอกสาร
ການຖອດຂໍ້ຄວາມ / ການຖ່າຍສຽງເປັນຕົວອັກສອນ
(eski yazım) transkripsiyon, yazıya çevirme / kopya etme, aktarma
எழுத்துமாற்றம் / நகலெழுத்தாக்கம் / டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் (எழுத்துப்பெயர்ப்பு)
लिप्यंतरण / प्रतिलिपि / ट्रांसक्रिप्शन
نقلِ تحریر / تحریری نقل / ترسیلِ متن
átírás, transzkripció / másolat készítése; átmásolás
תעתיק / העתקה (בכתב)
লিপ্যন্তর / অনুলিখন / প্রতিলিপি
बोलीका ध्वनिलाई लिखित रूपमा उतार्ने प्रक्रिया / (जैविक) DNA बाट RNA बन्ने प्रतिलेखन
ලියවිල්ලකට පිටපත් කිරීම / ශබ්ද හෝ වචන ලිඛිතව පරිවර්තනය කිරීම (ට්රාන්ස්ක්රිප්ෂන්)
အသံထွက်အရ ရေးသားခြင်း / ဇီဝဗေဒတွင် DNA မှ အချက်အလက်ကို RNA သို့ ပြန်ရေးခြင်း
транскрипц / хуулбарлан бичих
transkripsiya, ko‘chirib yozish / nusxa ko‘chirish (yozuvni)
رونویسی / بازنویسی / آوانویسی
نسخ (كتابة منقولة) / تفريغ/تدوين نص / استنساخ نصّي
ការចម្លងអក្សរ / ការសរសេរផ្ទេរជាអក្សរ / ទម្រង់អក្សរចាស់នៃ «転写»
forma kyūjitai de transcrição / transcrição / transliteração
轉錄；謄寫 / 音譯／轉寫 / 「転写」嘅舊字體寫法
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ shinjitai ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
