平日
a weekday, an ordinary day
土日・祝日以外の日 / 休日でない日 / 週日
土曜（どよう）・日曜（にちよう）・祝日（しゅくじつ）ではない日（ひ）です。
工作日 / 非节假日 / 普通日子
工作日；非假日 / 平常日子；普通日
토요일과 일요일을 제외한 날 / 월요일부터 금요일까지의 근무일 / 특별한 날이나 공휴일이 아닌 보통의 날
hari kerja / hari biasa (bukan hari libur)
hari bekerja (hari biasa, bukan hujung minggu/cuti) / hari biasa; hari kebiasaan / hari biasa (bukan hari istimewa/perayaan)
día laborable / día hábil / día no festivo
jour ouvrable / jour de semaine / jour ordinaire
giorno feriale / giorno lavorativo / giorno ordinario (non festivo)
Wochentag (Werktag) / Alltag, gewöhnlicher Tag
hverdag (ugedag mandag–fredag) / almindelig dag (ikke fest-/helligdag)
dzień powszedni (pon.–pt.) / zwykły dzień; dzień roboczy
všední den / pracovní den (pondělí–pátek) / běžný den
werkdag (ma–vr) / doordeweekse dag / gewone dag (niet feestdag)
hverdag (ukedag) / vanlig dag
vardag / veckodag / vanlig dag
будний день / обычный день, повседневность
zi lucrătoare (în timpul săptămânii) / zi obișnuită; de rând / în zilele obișnuite (nu în sărbători)
будень; робочий день / звичайний день; повсякдення
dia útil / dia comum
ngày thường / ngày trong tuần / ngày làm việc
araw ng trabaho / karaniwang araw / araw ng pasok
วันธรรมดา / วันปกติ / วันจันทร์–ศุกร์
ວັນທຳມະດາ / ວັນເຮັດວຽກ / ມື້ປົກກະຕິ
hafta içi (gün) / iş günü / sıradan/günlük gün
சாதாரண நாள் / வாரநாள் / இயல்பான நாள்தோறும் நேரம்
कार्यदिवस / सामान्य दिन / रोज़मर्रा का दिन
ہفتہ کے کام کے دن / معمول کا دن / غیر تعطیل کا دن
hétköznap, munkanap / rendkívüli eseményektől mentes átlagos nap / hétköznapi időszak (ünnepnapokon kívül)
יום חול / יום רגיל / שגרת יומיום
কর্মদিবস / সাধারণ দিন / কাজের দিনের সময়
कामकाजी दिन / बिदा नभएको दिन / साधारण दिन
වැඩදින / සාමාන්ය දිනය
အလုပ်ရက် / ပုံမှန်နေ့ / ပိတ်ရက်မဟုတ်သောနေ့
ажлын өдөр / ердийн өдөр / өдөр тутам (ердийн үед)
ish kuni (hafta ichi kuni) / odatiy kun, kundalik kun
روزهای کاری (غیرتعطیل) / روز عادی، روز معمولی
يوم عادي / أيام الأسبوع (غير العطلة) / يوم عمل
ថ្ងៃធម្មតា / ថ្ងៃធ្វើការ / ថ្ងៃមិនមែនថ្ងៃពិសេស
dia útil / dia de semana / dia comum
平日 / 平常日子 / 工作天
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
