切れ目
rift, gap, break / end, pause, interval
（物の）切り口・裂け目・継ぎ目・区切り / （物事の）切れ目・区切り・中断・途切れ / 合間・間（ま）・間隔
物（もの）の切（き）れた所（ところ）や、物事（ものごと）がいったん止（と）まる所（ところ）です。
裂缝；缝隙；缺口 / 断点；中断；停顿 / 终止；间隔；分界
裂縫；缺口；縫隙 / 中斷；停頓；斷點 / 間隔；空檔；間歇
틈새 / 중단·휴지기 / 끝
celah / jeda / akhir
rekahan; celah; jurang / jeda; selang masa; interval
brecha o hendidura / interrupción o pausa en la continuidad; fin / intervalo
brèche, fente / interruption, intervalle / fin d’une série ou d’une période
fessura; spaccatura; varco / interruzione; pausa; intervallo / termine; conclusione
Spalt; Riss; Lücke / Unterbrechung; Pause; Intervall / Ende; Abschluss
rift; sprække; åbning / brud; afbrydelse; ophold / slutning; afslutning
szczelina, luka / przerwa, pauza, odstęp / koniec, ustanie (czegoś)
trhlina, mezera (průrva) / přerušení, zlom / konec; pauza, interval
kloof, scheur / opening, gat / pauze, onderbreking
rift, spalte; åpning / brudd, avbrudd; pause, mellomrom
glipa, mellanrum / avbrott, paus / slut, upphörande
щель, разрыв / промежуток, просвет / перерыв, пауза
ruptură, crăpătură; fisură / spațiu gol, breșă; deschidere / pauză, întrerupere; interval (sfârșit al unui segment)
щілина, розрив; проміжок / перерва, пауза; інтервал / закінчення; межа
fenda ou abertura / pausa ou intervalo / fim ou término
khe hở; vết cắt / chỗ ngắt; gián đoạn / quãng nghỉ; khoảng tạm dừng; điểm kết thúc
siwang / patlang / katapusan
รอยแยก; ช่องว่าง; รอยขาด / ช่วงหยุด; ช่วงพัก; ช่วงเว้นวรรค / จุดสิ้นสุด; ตอนจบ
ຮອຍແຕກ, ຊ່ອງຫວ່າງ / ການຂາດຕອນ, ການຢຸດພັກ / ໄລຍະຫວ່າງ
yarık, çatlak; gedik / ara, boşluk; kesinti / ara verme; duraklama
இடைவெளி, பிளவு / துண்டிப்பு, முறிவு / இடைநிறுத்தம், இடைவேளை
दरार/फांक / खाली जगह, अंतराल / विराम, ठहराव
درز، شگاف / خلاء، وقفہ / اختتام، توقف
rés, nyílás; szakadás / szünet, megszakítás / vége, lezárulás
חריץ, קרע, סדק / פער, רווח / הפסקה, פוגה, מרווח זמן
ফাঁক/চির / বিরতি/অন্তর / সমাপ্তি/শেষ
फाटो/चिरा / विराम/अन्तराल / अन्त्य
හිඩැස්ස / විවරය / බිඳීම / කඩාවැටීම / විරාමය / අන්තරය
အက်နေရာ၊ အပေါက် / အဆုံးအမှတ် / ရပ်နားချိန်၊ ကြားကာလ
завсар, зай, ан цав / тасралт, тасархай хэсэг / түр завсарлага, интервал
yoriq, uzilish; tirqish / tanaffus, pauza, oraliq / yakun, tugash nuqtasi
شکاف، بریدگی / وقفه، فاصله / پایان، قطعشدن
فُرجة/شَقّ / فاصل أو انقطاع / نهاية أو توقّف مؤقّت
ចន្លោះ / ការដាច់បែក / ពេលផ្អាក
fenda; abertura / interrupção; pausa / intervalo; momento de paragem
裂縫；缺口 / 中斷位；間隔 / 完結點；告一段落
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
