メディア
media (the journalists and other professionals who compose the mass communication industry)
（情報伝達の）媒体 / マスコミ（報道機関） / 新聞・テレビ・ラジオ・インターネットなどの情報媒体
新聞（しんぶん）・テレビ・ラジオ・インターネットなど、情報（じょうほう）を伝（つた）えるものです。
新闻媒体 / 新闻界 / 传媒界
媒體 / 大眾傳播媒體 / 媒體界
언론계 / 언론인 등 매스미디어 종사자들
pers; kalangan jurnalis dan pekerja industri media massa / industri media dan para profesionalnya
media massa; pihak pemberita / wartawan dan organisasi berita / industri komunikasi massa
medios de comunicación / la prensa y otros profesionales de los medios / industria de la comunicación masiva
Ensemble des moyens de communication de masse. / Les journalistes et professionnels de l’information. / Le secteur ou l’industrie des médias.
mass media; mezzi di comunicazione di massa / stampa e giornalisti (il mondo dell’informazione) / media (settore dell’industria della comunicazione)
Massenmedien (Presse, Rundfunk u. ä.) / die Medien (Journalisten, Medienbranche) / Medienindustrie
medierne (pressen; massekommunikationsbranchen) / journalister og mediefolk
media (środki masowego przekazu) / środowisko medialne, prasa i dziennikarze
média (sdělovací prostředky) / masmédia; mediální sektor
de media (pers en massacommunicatie) / de pers (journalisten en nieuwsorganisaties)
massemedier / pressen (journalister og mediebransjen) / nyhetsmediene
massmedier / press och andra nyhetsmedier / mediebranschen
СМИ, массмедиа / журналистское сообщество, пресса / массовые коммуникации
presa; mass-media / mediile de comunicare în masă
медіа; засоби масової інформації / преса (журналісти, ЗМІ)
mídia / meios de comunicação de massa / imprensa
giới truyền thông (báo chí) / các cơ quan báo chí, truyền thông / ngành truyền thông đại chúng
midya / mga mamamahayag at propesyonal ng midya / industriya ng komunikasyong pangmadla
สื่อมวลชน / วงการสื่อสารมวลชน / สื่อ (เช่น หนังสือพิมพ์ โทรทัศน์ วิทยุ)
ສື່ມວນຊົນ / ວົງການຂ່າວສານ / ບັນດານັກຂ່າວແລະຜູ້ເຮັດວຽກສື່
medya (kitle iletişim araçları) / basın-yayın dünyası / gazeteciler ve haber kuruluşları
ஊடகம் / தகவல் ஊடகத் துறை / செய்தி ஊடகங்கள்
मीडिया / जनसंचार माध्यम / पत्रकार जगत
ذرائع ابلاغ / میڈیا / صحافت
média (tömegtájékoztatás) / sajtó, tömegtájékoztatási ipar szereplői
התקשורת (אמצעי תקשורת ההמונים) / כלי תקשורת / מדיה
গণমাধ্যম / সংবাদমাধ্যম / মিডিয়া-শিল্প (গণযোগাযোগের পেশাজীবী ক্ষেত্র)
पत्रकारिता तथा जनसञ्चार क्षेत्र / समाचार तथा जनसञ्चार संस्थाहरू / मिडिया पेशेवरहरूको समुदाय
මාධ්ය / සංචාරක/වාර්තාකරුවන් ඇතුළු ජනමාධ්ය ක්ෂේත්රය / ජන සන්නිවේදන මාධ්ය
အများပြည်သူဆက်သွယ်ရေးလုပ်ငန်းကို ဖွဲ့စည်းသော သတင်းမီဒီယာဝန်ထမ်းများ (သတင်းထောက်၊ တည်းဖြတ်မှူး စသည်) / သတင်းနှင့် အကြောင်းအရာများကို အများသို့ ဖြန့်ချိသည့် မီဒီယာကဏ္ဍ
хэвлэл мэдээлэл / олон нийтийн мэдээллийн хэрэгсэл / масс мэдээллийн салбар (журналистуудын хүрээ)
ommaviy axborot vositalari (matbuot, televideniye va b.) / jurnalistlar va OAV sohasi xodimlari / media
رسانهها (مطبوعات و خبرنگاران) / اهل رسانه / صنعت ارتباطات جمعی
وسائل الإعلام / الإعلام (الصحافة ووسائل الاتصال الجماهيري) / الصحافة
ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ / សារព័ត៌មាន / មជ្ឈដ្ឋានព័ត៌មាន
meios de comunicação social / imprensa e outros profissionais da comunicação / media
傳媒 / 媒體 / 新聞界
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
