家主
owner of a house / landlord or landlady
家の所有者 / 家主
家（いえ）や部屋（へや）を持（も）ち、人（ひと）に貸（か）している人（ひと）です。
房屋所有者；屋主 / 房东（男女皆可）
屋主 / 房東 / 房屋所有人
집주인 / 주택 소유자 / 임대인
pemilik rumah / pemilik rumah sewaan / pemilik kontrakan
pemilik rumah; tuan rumah / tuan tanah / tuan punya (rumah sewa) / ketua isi rumah
dueño de la casa / casero, casera / arrendador de una vivienda
propriétaire d’une maison / propriétaire-bailleur
proprietario di casa / locatore; padrone di casa
Hausbesitzer; Eigentümer eines Hauses / Vermieter; Vermieterin (einer Wohnung/eines Hauses)
husejer / udlejer/udlejerinde (husvært) / husstandens overhoved
właściciel domu / gospodarz (domu) / wynajmujący; właściciel nieruchomości (landlord/landlady)
majitel domu / pronajímatel; domácí
huiseigenaar; eigenaar van een huis / huisbaas/-bazin; verhuurder/verhuurster
huseier / utleier (landlord/vert) / husvert/-vertinne
husägare / hyresvärd / värdinna
владелец дома / домовладелец; арендодатель (хозяин жилья)
proprietar al unei case; stăpânul gospodăriei / proprietar imobiliar; chiriașilor (gazdă, landlord/landlady)
власник дому / домовласник; орендодавець
proprietário(a) da casa / dono(a) da casa / locador(a)
chủ nhà / chủ sở hữu ngôi nhà / chủ nhà (cho thuê)
may-ari ng bahay / nagpapaupa ng bahay
เจ้าของบ้าน / เจ้าของบ้านเช่า; ผู้ให้เช่าบ้าน
ເຈົ້າຂອງເຮືອນ / ເຈົ້າຂອງບ້ານ / ເຈົ້າຂອງເຮືອນເຊົ່າ
ev sahibi / mülk sahibi; kiraya veren
வீட்டு உரிமையாளர் / வீட்டு முதலாளர் / நிலதாரர்/வீட்டு வாடகை உரிமையாளர்
घर का मालिक / मकान-मालिक/मकान-मालकिन / भूस्वामी
مکان کا مالک / مکان مالک / لَینڈلارڈ / مکان مالکہ
háztulajdonos / bérbeadó, főbérlő
בעל בית / בעל נכס / משכיר/ה
বাড়ির মালিক / বাড়িওয়ালা/বাড়িওয়ালী / জমিদার; মালিক
घरधनी / घरको मालिक/मालकिनी / भाडामा दिने घरको मालिक
ගෙහි හිමියා / නිවසේ අයිතිකරු / කිරීම්ගෙයේ හිමියා (ලැන්ඩ්ලෝඩ්/ලැන්ඩ්ලේඩි)
အိမ်ပိုင်ရှင် / အိမ်ဌားရှင်
гэрийн эзэн / байшингийн эзэн, түрээслүүлэгч
uy egasi / uy-joy ijaraga beruvchi (uy egasi) / xonadon boshlig‘i
صاحبخانه / مالک خانه / موجر (زن یا مرد)
مالك المنزل / ربّ البيت / صاحب البيت (المؤجِّر/المؤجِّرة)
ម្ចាស់ផ្ទះ / ម្ចាស់អចលនទ្រព្យជួល / អ្នកជាមេផ្ទះ
proprietário de uma casa / senhorio ou senhoria / dono da casa
屋主 / 業主 / 房東／房東太太
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
