家主（やぬし）に連絡（れんらく）しないで部屋（へや）を変（か）えると、後（あと）で問題（もんだい）になることがあります。

如果不联系房东就擅自改装房间，之后可能会引发纠纷。

如果不聯絡房東就擅自改裝房間，之後可能會引發糾紛。

집주인에게 연락하지 않고 방을 개조하면 나중에 문제가 생길 수 있다.

Jika Anda merenovasi kamar tanpa menghubungi pemilik, hal itu dapat menimbulkan masalah di kemudian hari.

Jika anda mengubah suai bilik tanpa menghubungi tuan rumah, ia boleh menimbulkan masalah kemudian.

Si remodelas la habitación sin ponerte en contacto con el propietario, puede haber problemas más adelante.

Si vous rénovez la chambre sans contacter le propriétaire, cela peut entraîner des problèmes par la suite.

Se ristrutturi la stanza senza contattare il proprietario, in seguito potrebbero sorgere problemi.

Wenn man das Zimmer umbaut, ohne den Vermieter zu kontaktieren, kann es später zu Problemen kommen.

Hvis du renoverer værelset uden at kontakte udlejeren, kan det senere føre til problemer.

Jeśli wyremontujesz pokój bez kontaktu z właścicielem, później mogą pojawić się problemy.

Pokud si zrekonstruujete pokoj, aniž byste kontaktovali pronajímatele, může to později vést k problémům.

Als je de kamer verbouwt zonder contact op te nemen met de verhuurder, kan dat later problemen opleveren.

Hvis du pusser opp rommet uten å kontakte utleieren, kan det senere oppstå problemer.

Om du renoverar rummet utan att kontakta hyresvärden kan det senare leda till problem.

Если переоборудовать комнату, не связавшись с хозяином, позже могут возникнуть проблемы.

Dacă renovezi camera fără să-l contactezi pe proprietar, se poate ajunge la probleme mai târziu.

Якщо переобладнати кімнату, не зв’язавшись із власником, згодом можуть виникнути проблеми.

Se você reformar o quarto sem entrar em contato com o proprietário, pode acabar tendo problemas mais tarde.

Nếu tự ý sửa sang phòng mà không liên hệ với chủ nhà, về sau có thể sẽ phát sinh rắc rối.

Kapag inayos o niremodel ang kuwarto nang hindi muna kinokontak ang may-ari ng bahay, maaaring magkaroon ng problema sa bandang huli.

หากปรับปรุงห้องโดยไม่ติดต่อเจ้าของบ้าน อาจเกิดปัญหาตามมาในภายหลังได้

ຖ້າປັບປຸງຫ້ອງໂດຍບໍ່ໄດ້ຕິດຕໍ່ເຈົ້າຂອງບ້ານ ອາດຈະເກີດບັນຫາຕາມມາພາຍຫຼັງໄດ້.

Ev sahibine haber vermeden odayı yenilerseniz, sonradan sorun çıkabilir.

வீட்டுக்காரரிடம் தொடர்பு கொள்ளாமல் அறையை புதுப்பித்தால், பின்னர் பிரச்சினை ஏற்படக்கூடும்.

मकान-मालिक से संपर्क किए बिना कमरे का नवीनीकरण करने पर बाद में परेशानी हो सकती है।

Ha anélkül újítod fel a szobát, hogy értesítenéd a bérbeadót, később gondok lehetnek belőle.

বাড়িওয়ালার সঙ্গে যোগাযোগ না করেই ঘরটি সংস্কার করলে, পরে ঝামেলা হতে পারে।

घरधनीलाई सम्पर्क नगरी कोठा पुनर्निर्माण गर्दा, पछि समस्या आउन सक्छ।

නිවසේ හිමිකරුට දැනුම් නොදී කාමරය අලුත්වැඩියා කළහොත්, පසුව ගැටලු ඇති විය හැකිය.

အိမ်ရှင်ကို မဆက်သွယ်ဘဲ အခန်းကို ပြင်ဆင်မွမ်းမံလိုက်ရင် နောက်ပိုင်းမှာ ပြဿနာတက်လာနိုင်တယ်။

Гэрийн эзэнтэй холбоо барилгүй өрөөг засварлан өөрчилбөл дараа нь асуудал үүсэх тохиолдол бий.

Uy egasiga xabar bermasdan xonani ta’mirlab o‘zgartirsangiz, keyinroq muammo chiqishi mumkin.

បើកែប្រែបន្ទប់ដោយមិនទាក់ទងម្ចាស់ផ្ទះជាមុន អាចនាំឲ្យមានបញ្ហានៅពេលក្រោយ។

Se remodelares o quarto sem contactares o senhorio, pode haver problemas mais tarde.

如果唔聯絡屋主就擅自改裝間房，之後可能會出事。