AIレビュー: 英語表現としては通常『in parentheses』が自然で、『in parenthesis』は辞書見出しとして不適切です。 / 『in parentheses』の意味は通常『括弧に入れて』『括弧内に』であり、『ちなみに、ついでに言うと』という意味とは一致しません。 / 『ちなみに、ついでに言うと』に対応する英語は通常『by the way』や『incidentally』です。

AIの改善提案

• 見出し語を『in parentheses』に修正し、意味を『括弧に入れて』『括弧内に』などに変更してください。
• もし意味を『ちなみに、ついでに言うと』のままにしたい場合は、見出し語を『by the way』または『incidentally』などに差し替えてください。
• 品詞タグ『フレーズ』自体は妥当ですが、修正後の見出し語と意味の組み合わせに合っているか再確認してください。

07/19 20:17 にAIが審査しました · モデル: gpt-5.4